Введение
Глава I . К истории изучения таксисных значений в тюркских и германских языках
1.1. Краткая история изучения таксисных значений в общем языкознании 10-28
1.2. Краткая история изучения таксисных значений в тюркских языках 28-59 1.2.1. Краткая история изучения таксисных значений в тувинском языкознании 59-71
1.3. Краткая история изучения таксисных значений в германских языках 71-81
1.4. Статус категории таксиса в современной лингвистике. Семантика и структура функционально-семантической категории таксиса
1.4.1. Статус категории таксиса в общем языкознании 81-105
1.4.2. Статус категории таксиса в тюркских языках 105-109
1.4.3. Статус категории таксиса в германских языках 109-113 Выводы 114
Глава II. Зависимый таксис в тувинском языке в сопоставлении с английским языком
11.1. Система деепричастных и причастных форм тувинского языка как базовые средства выражения таксисных значений
II. 1.0. Система деепричастных и причастных форм в тюркских языках Южной Сибири 115-125
II. 1.1. Система деепричастий в тувинском языке 125-134
II. 1.1.1. Формы деепричастного типа в тувинском языке и их семантика 134-145
II. 1.2 . Система причастий в тувинском языке 146-150
II. 1.2.1. Причастно-падежные конструкции в тувинском языке 151-154
II. 1.2.2. Причастно-послеложные конструкции в тувинском языке 154-159
II.2. Система финитных и инфинитных глагольных форм в английском языке как основная база средств выражения таксисных значений
II.2.1.Инфинитные формы в английском языке как основная база средств выражения таксисных значений
11.2.1.1. Герундий в английском языке 160-164
II.2.1.2. Причастие в английском языке 164-168
II.2.1.3. Инфинитив в английском языке 169-171
II.2.2. Временные формы глагола в английском языке 172-180
II.З. Зависимый таксис в тувинском языке в сопоставлении с английским языком
II.3.1. Зависимый таксис предшествования в тувинском языке в сопоставлении с английским языком 181-183
II.3.1.1. Дистантное предшествование 183-185
II.3.1.2. Контактное предшествование 185-188
II.З. 1.3. Прерываемое предшествование 188-190
II.3.1.4. Функциональные соответствия в английском языке зависимого таксиса предшествования в тувинском языке 190-197
II.З.2. Зависимый таксис одновременности в тувинском языке в сопоставлении с английским языком 197-198
II.3.2.1. Полная одновременность 199-205
II.З.2.2. Неполная одновременность 205
II.З.2.3. Неполная одновременность, выражаемая формой деепричастного типа на -рга 205-207
II.3.2.4. Функциональные соответствия в английском языке зависимого таксиса одновременности в тувинском языке 208-213
ІІ.З.З. Зависимый таксис следования в тувинском языке в сопоставлении с английским языком 214-215
II.3.3.1. Прерываемое следование 215
II.3.3.2. Контактное следование 216
ІІ.3.3.3. Дистантное следование 216-217
ІІ.З.З.4 Функциональные соответствия в английском языке зависимого таксиса следования в тувинском языке 217-220
Заключение 221-225
Библиография 226-257
Приложение 258-261
