Введение
Глава 1. Босса-нова: к проблеме терминологии массовой музыкальной культуры 24
1.1. О специфике джазовой терминологии 28
1.2. Босса-нова. Этимология термина 34
1.3. Босса-нова в аспекте проблемы стиля и жанра в массовой музыкальной культуре ХХ века 41
Глава 2. Босса-нова: сущность, генеалогия, контекст 50
2.1. Сущность босса-новы 50
2.2. Генеалогия босса-новы. Самба 52
2.3. Samba cano как предтеча босса-новы 56
2.4. Поэтический язык босса-новы 63
2.4.1. Saudade 66
2.4.2. Образный мир текстов 72
2.5. Элементы музыкального языка 78
2.5.1. Пульс карнавала 79
2.5.2. Мелодии шепота 85
2.5.3. Гармонический стиль 88
2.5.4. Фактурные рисунки 94
2.5.5. Особенности формы 98
2.5.6. Фонический имидж жанра 103
2.5.7. Музыкально-адаптивные свойства босса-новы 106
Глава 3. Босса-нова: от бразилии до России 109
3.1. «Черный Орфей»: «троянский конь» босса-новы 109
3.2. Продвижение на север. Соединенные Штаты Америки 112
3.3. Прыжок через Атлантику 119
3.4. Босса-нова в русских тонах. «Наша боссанова» 124
3.5. Босса-нова: бардовский взгляд 133
3.5.1. «Куплю тебе платье» 139
3.5.2. Босса-нова оттенка Белого моря 144
3.5.3. Босса-нова.ru 146
3.7. «Старые и новые бразильские сказки» 150
3.8. «Татарская самба» 153
Заключение 157
Библиографический список 161
Дискография
