Введение
Глава 1. Теоретические основы исследования вербализации концепта в институциональном дискурсе 12
1.1. Интерпретация понятия «дискурс» в современном языкознании 12
1.1.1. Дискурс как речемыслительное образование 12
1.1.2. Соотношение понятий «дискурс» и «текст» 17
1.2. Теоретические аспекты изучения концепта 20
1.2.1. Структурные, типологические и динамические характеристики концепта 20
1.2.2. Концептуальные связи как средство объективации знания 29
1.2.3. Концептуализация знания посредством когнитивной метафоры 34
1.2.4. Взаимодействие понятий «концепт» и «дискурс» 39
1.3. Вербализация концепта в институциональном дискурсе 44
1.3.1. Специфика юридического дискурса 45
1.3.2. Специфика массмедийного дискурса 49
Выводы по первой главе 54
Глава 2. Динамика языковой репрезентации концепта «терроризм» в юридическом дискурсе 57
2.1. Тенденции вербализации концепта «терроризм» в американском юридическом дискурсе 59
2.1.1. Определения понятия «терроризм» 60
2.1.2. Концептуальные связи 65
2.1.3 Лексическая сочетаемость 71
2.2. Тенденции вербализации концепта «терроризм» в российском юридическом дискурсе 80
2.2.1. Определения понятия «терроризм» 81
2.2.2. Концептуальные связи 86
2.2.3. Лексическая сочетаемость 92
Выводы по второй главе 101
Глава 3. Динамика языковой репрезентации концепта «терроризм» в массмедийном дискурсе 105
3.1. Словарные дефиниции понятия «терроризм» в английском и русском языках в диахронии 105
3.2. Тенденции вербализации концепта «терроризм» в американском массмедийном дискурсе 111
3.2.1. Концептуальные связи 112
3.2.2. Лексическая сочетаемость 120
3.2.3. Метафорическое моделирование содержания концепта 129
3.3. Тенденции вербализации концепта «терроризм» в российском массмедийном дискурсе 134
3.3.1. Концептуальные связи 135
3.3.2. Лексическая сочетаемость 143
3.3.3. Метафорическое моделирование содержания концепта 150
3.4. Национально-культурные особенности вербализации концепта «терроризм» в массмедийном дискурсе 159
Выводы по третьей главе 163
Заключение 166
Список использованной литературы 169
