Введение
ГЛАВА I. Общие вопросы теории оптативных высказываний 10
1. Оптативы как объект исследования в лингвистике 10
2. Иллокутивные и когнитивные основания оптативов 13
2.1. О категориальном статусе оптативов 20
2.2. Соотношение иллокутивной функции и оптативного значения ... 26
3. Характер выраженности оптативного значения 29
3.1. Высказывания с полновыраженным показателем оптативного значения 33
3.2. Высказывания с редуцированным показателем оптативного значения 36
3.3. Высказывания с лексико-синтаксическим показателем оптативного значения 38
3.4. Косвенные оптативные высказывания 38
4. Общая прагматика оптативного высказывания 40
5. Об интерпретации оптативного высказывания 48
5.1. Идентификация прямых оптативных высказываний 56
5.2. Идентификация и интерпретация косвенных
оптативных высказываний 58
6. Перлокутивная прагматика оптативных высказываний 63
Выводы 75
ГЛАВА II. Пожелание как иллокутивный акт и его дискурсивные разновидности 77
1. Пожелание как иллокутивный акт и как перформативное высказывание 78
2. Дискурсивно-прагматические типы пожеланий 82
2.1. Оптативы-пожелания в разговорном обыденном дискурсе 83
2.1.1. Пожелания, обусловленные релевантными
неязыковыми событиями 84
2.1.2. Пожелания, обусловленные аффективными состояниями говорящего 87
2.2. Оптативы-пожелания в застольно-торжественном и праздничном дискурсе 95
2.3. Оптативы-пожелания в религиозно-ритуальном дискурсе .... 102
Выводы 108
ГЛАВА III. Перлокутивная прагматика и пропозициональное содержание оптативов-пожеланий 110
1. Перлокутивная прагматика пожелания 110
1.1. Императивы как оптативы-пожелания в аспекте перлокутивной прагматики 111
1.2. Перлокутивная прагматика оптативов-пожеланий в разговорном обыденном дискурсе 115
1.3. Перлокутивная прагматика оптативов-пожеланий в застольно-торжественном и праздничном дискурсе 123
1.4. Перлокутивная прагматика оптативов-пожеланий в религиозно-ритуальном дискурсе 126
2. Пропозициональное содержание оптативов-пожеланий 137
2.1. Пропозициональное содержание оптативов-пожеланий в разговорном обыденном дискурсе 139
2.2. Пропозициональное содержание пожеланий в застольно-торжественном и праздничном дискурсе 160
2.3. Пропозициональное содержание оптативов-пожеланий в религиозно-ритуальном дискурсе 164
Выводы 168
Заключение 171
Библиографический список 175
Список источников лингвистического материала 194
