Введение
ГЛАВА 1. Теоретическая база исследования концепта conscience / совесть в современной фразеологии 12
1.1.Понятие концепта в современной когнитологии и подходы к изучению абстрактных концептов 12
1.2. Типы оценочной категоризации и методология изучения оценки 20
1.3. Генезис концепта CONSCIENCE / СОВЕСТЬ в истории, философии, психологии и культурологии 24
1.4 Лингвистические исследования, дистинктивные характеристики и структура концепта CONSCIENCE / СОВЕСТЬ 30
1.5. Реализация концепта на уровне фразеологических единиц 35
1.5.1. Функциональные подходы в изучении ФЕ 35
1.5.2.Фразеологическое значение в когнитивной.фразеологии 40
1.5.3. Роль внутренней формы в выражении плана содержания фразеологизмов 46
1.5.4. Когнитивные функции паремий в репрезентации концепта CONSCIENCE / СОВЕСТЬ 1.5.5. Когнитивные исследования процессов метафоризации 56
Выводы по Главе 1 59
ГЛАВА 2. Репрезентация концепта conscience / совесть фразеологическими единицами в современном английском языке 62
2.1. Методы анализа концепта CONSCIENCE / СОВЕСТЬ, репрезентируемого в і английском языке средствами фразеологии 62
2.2. Этимологический и дефиниционный анализ лексемы «conscience»/ «совесть» 64
2.3. Фразеологические средства репрезентации концепта CONSCIENCE / СОВЕСТЬ, содержащие лексему«сопБсіепсе»
2.4. Фразеологические средства репрезентации концептуального фрагмента Honour / Честь .82
2.4.1.Фразеологические средства репрезентации сегмента Dignity / Достоинство 82
2.4.2. Фразеологические средства репрезентации сегмента Decency / Порядочность .93
2.4.3. Фразеологические средства репрезентации сегмента Nobility / Благородство. 103
2.4.4. Фразеологические средства репрезентации сегмента Decency / Честность. Справедливость 109
2.5. Фразеологические средства репрезентации концептуального фрагмента Conscientiousness / Совестливость 118
2.5.1. Фразеологические средства репрезентации сегмента Gentleness / Кротость 120
2.5.2. Фразеологические средства репрезентации сегмента Shame / Стыд ... 128
2.5.3. Фразеологические средства репрезентации сегмента Mercy / Милосердие 135
2 6: Фразеологические средства репрезентации концептуального фрагмента Unscrupulousness / Бессовестность 140
2.6.1. Фразеологические средства репрезентации сегмента Meanness / Подлость 141
2.6.2. Фразеологические средства репрезентации сегмента Immorality / Аморальность 161
2.7.Способы выражения концепта CONSCIENCE средствами паремиологии: 174
Выводы по Главе 2.. .190
Заключение. «195
Список использованной научной литературы.
Список словарей
Список источников фактического материала и электронных корпусов
Список сокращений
