Введение
Глава 1. Актуальные вопросы изучения фразеологии в языке Л. Н. Толстого
1.1. Взгляды Л. Н. Толстого на язык как на материал словесного творчества 10
1.2. История изучения фразеологии языка Л. Н. Толстого 18
1.3. Проблема вариантности фразеологических единиц в языке писателя .27
1.4. Функционально-параметрический подход в исследовании фразеологических единиц 35
Выводы по главе 46
Глава 2. Основы «Частотного жанрово-стилистического словаря фразеологии Л. Н. Толстого»
2.1. Лексикографический аспект в изучении языка писателя 48
2.2. Принципы составления и структура «Частотного жанрово-стилистического словаря фразеологии Л. Н. Толстого» 54
Выводы по главе 71
Глава 3. Типы варьирования фразеологических единиц и их функции в текстах Л. Н. Толстого
3.1. Семантическое варьирование фразеологических единиц в текстах Л. Н. Толстого 73
3.2. Формально-семантическое варьирование фразеологических единиц в текстах Л. Н. Толстого 80
3.2.1. Окказиональные изменения фразеологических единиц, связанные с заменой компонента 81
3.2.2. Структурные индивидуально-авторские преобразования фразеологических единиц 90
3.2.3. Количественные изменения компонентного состава фразеологических единиц 94
3.3. Особенности варьирования нетранслитерированных фразеологических единиц в текстах Л. Н. Толстого 97
Выводы по главе 102
Глава 4. Фразеология и идиостиль Л. Н. Толстого 104
4.1. Текстообразующая функция фразеологических единиц в произведениях Л. Н.Толстого 106
4.2. Избыточность в употреблении фразеологических единиц как черта идиостиля Л. Н. Толстого 126
4.3. Фразеологические инновации в идиостиле писателя 138
4.3.1. Камерные фразеологические единицы в языке Л. Н. Толстого... 140
4.3.2. Крылатые фразеологические единицы Л. Н. Толстого 156
Выводы по главе 166
Заключение 170
Список использованной литературы 174
Список принятых сокращений 190
Приложения 191
