Введение
ГЛАВА I. Теоретические вопросы, связанные с проблемой исследования 11
1. Лингвистический подход к заголовку в русской и зарубежной литературе 11
11. Заголовок и теория предложения 11
1.2. Заголовок и теория текста 16
2. Прагмалингвистический подход к заголовку 19
2.1. Основные положения прагмалингвистики 19
2.2. Заголовок и теория прагмалингвистики 26
Вы воды 32
ГЛАВА II. Газетный заголовок как предтекст в свете положений прагма-лингвистики 34
1. Понятие "предтекст" 34
2. Газетный заголовок как предтекст 35
3. Факторы воздействия заголовка на читателя 42
3.1. Социопсихологические факторы 43
3.2. Коммуникативные факторы 44
3.3. Информационные факторы 48
4. Типология заголовков с позиции теории речевых актов 55
Выводы 59
ГЛАВА III. Прагмалингвистический анализ газетных заголовков 65
1. Вопрос о прагматическом эффекте заголовков 65
2. Идеологемы в газетных заголовках как средство достижения коммуникативно-прагматического эффекта 83
2.1. Блок идеологем (концептов) общественно-политического характера 85
2.1.1. Набор идеологем, характерных для русских и немецких газетных заголовков 50-х гг 86
2.1.2. Набор идеологем, характерных для русских и немецких газетных заголовков 90-х гг 99
2.2. Блок идеологем (концептов) нравственного характера 113
2.2.1 Набор идеологем, характерных для русских и немецких газетных заголовков 50-х гг 114
2.2.2. Набор идеологем, характерных для русских и немецких газетных заголовков 90-х гг 116
3. Языковые средства, функционирующие в заголовках-информемах и заголовках-прагмемах 124
3.1. Лексические средства и стилистические приемы 124
3.2. Синтаксические средства 141
Выводы 174
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 177
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ 180
БИБЛИОГРАФИЯ 181
ПРИЛОЖЕНИЕ 200
