Введение
Глава 1. Основные направления исследования тендерных отношений в лингвистике 11
1.1. Лингво-философские исследования проблем тендерной асимметрии 11
1.2. Социокультурные исследования 15
1.2.1. Антропологический аспект 15
1.2.2. Социальный аспект 16
1.2.4. Культурный аспект 20
1.3. Социопсихологические исследования 22
1.3.1. Биологический детерминизм тендера 22
1.3.2. Социобиологический детерминизм 24
1.3.4. Социокультурный детерминизм 25
1.4. Тендер как категория социолигвистики и грамматики 26
1.4.1. Социальный аспект категории рода 27
1.4.2. Грамматическая категория рода в английском языке 27
1.5. Метафоризация как механизм тендерной категоризации в языке 29
1.5.1. Понятие метафоры 32
1.5.2. Метафора в языке и речи 34
1.5.3. Понятие тендерной метафоры 36
1.6. Коммуникативные стратегии как отражение социальных тендерных отношений 39
1.6.1. Фонетические различия мужской и женской речи 42
1.6.2. Лексические различия мужской и женской речи 44
1.6.3 .Грамматические различия мужской и женской речи 46
1.6.4. Функциональные различия мужской и женской речи 48
Выводы по 1 главе 50
Глава 2. Гендерные стереотипы в английском языке 52
2.1. Понятийно-терминологический аппарат лингвистического анализа 52
2.1.1. Понятие репрезентации 52
2.1.2. Понятие фразеологической единицы 54
2.1.3. Понятие коннотации 56
2.1.4. Понятие стереотипа и тендерного стереотипа в языке 59
2.2. Тендерные стереотипы во фразеологии английского языка 64
2.2.1. Анализ фразеологических единиц по формально-семантическому признаку 65
2.2.2. Анализ фразеологических единиц по лексико-словообразовательному признаку 71
2.3. Отражение тендерных стереотипов во фразеологии американского варианта английского языка 75
2.3.1. Анализ фразеологических единиц по формально-семантическому признаку 75
2.3.2. Анализ фразеологических единиц по лексико- словообразовательному признаку 81
2.4. Метафора как носитель тендерной стереотипизации во фразеологии английского языка 83
2.5. Метафора как носитель тендерной стереотипизации во фразеологии американского варианта английского языка 85
Выводы по 2 главе 89
Глава 3. Гендерно-обусловленные речевые стереотипы и дискурс 92
3.1. Публицистический дискурс - фактор формирования тендерного имиджа 92
3.1.1. Понятие дискурса и публицистического дискурса 92
3.1.2. Функции дискурса 93
3.1.3. Особенности публицистического дискурса 94
3.1.4. Формирование тендерного имиджа 96
3.2. Речевой акт как форма выражения тендерного стереотипа 97
3.2.1. Понятие речевого воздействия 97
3.2.2. Единица речевого воздействия 99
3.2.3. Классификация типов речевых актов 100
3.2.4. Интерпретация речевых актов 104
3.2.5. Речевой акт как функция гендерно-обусловленного стереотипизирования 105
3.2.5.1. Понятие тендерного речевого стереотипа 105
Выводы по 3 главе 113
Глава 4. Функционирование гендерно-обусловленных речевых стереотипов в публицистическом дискурсе американских средств массовой коммуникации 115
4.1. Критерии выделения гендерно-обусловленных речевых стереотипов (и их отличие от гендерно-обусловленных языковых стереотипов) 115
4.2.1. Статистический анализ гендерно-обусловленных речевых стереотипов на материале американской прессы 117
4.2.2. Прагмасемантический анализ гендерно-обусловленных речевых стереотипов 118
Выводы по 4 главе 145
Заключение 147
