Введение
1. Теория лексической синонимии: состояние вопроса 11
1.1. Эволюция представлений о соотношении системы языка и речи 11
1.2. Особенности когнитивной модели глагольной лексемы 22
1.2.1. Специфика лексического значения глагола 23
1.2.2. Когнитивная модель значения глагола 25
1.3. Синонимия как языковая категория 29
1.4. Проблема определения синонимии: терминологический аспект 32
1.5. Проблема определения синонимии: критерии синонимичности 35
1.5.1. Критерий понятийной общности 36
1.5.2. Фонетический критерий 39
1.5.3. Морфологический критерий 40
1.5.4. Критерий взаимозаменяемости 42
1.5.5. Семантическая тождественность vs. семантическая близость 47
1.5.5.1. Проблема квази- и абсолютной синонимии 60 <
1.6. О понятии «оттенок значения» 65
1.7. Синонимия и многозначность 67
1.8. Статус доминанты синонимической микрогруппы в системе языка 68
1.9. Проблема границ синонимического ряда 71
1.10. Значение слова в когнитивной лингвистике 75
1.10.1. Определение содержательного ядра слова 75
1.10.2. Когнитивный подход к определению содержательного ядра слова: понятие лексического прототипа 81
1.10.3. Опыт определения содержательного ядра лексемы to break 91
Выводы по главе 97,
2. Определение системных значений синонимичных глаголов 102
2.1. Вводные замечания 102
2.2. Определение доминанты синонимического ряда на основе прототипического метода 106
2.3. Определение системных значений глаголов синонимического ряда с доминантой to break 107
2.3.1 Определение системного значения лексемы tosplit 107
2.3.2. Определение системного значения лексемы to burst 113
2.3.3. Определение системного значения лексемы to explode 118
2.3.4. Определение системного значения лексемы to bust 123
2.3.5. Определение системного значения лексемы to rupture 128
2.3.6. Определение системного значения лексемы to shatter 133
2.3.7. Определение системного значения лексемы to splinter 138
2.3.8. Определение системного значения лексемы to chip 141
2.3.9. Определение системного значения лексемы to crumble 144
2.3.10. Определение системного значения лексемы to crack 147
2.3.11. Определение системного значения лексемы tofracture 152
2.3.12. Определение системного значения лексемы to pulverise 155
2.4. Установление синонимичности лексем с помощью прототипического анализа: Собственно синонимия и квазисинонимия 157
2.4.1. Определение системного значения лексемы tosmash 158
2.4.2. Определение системного значения лексемы to snap 162
2.4.3. Определение системного значения лексемы to grind 167
2.5. Функционирование глагольных синонимов в системе языка 172
Выводы по главе 180
Заключение 186
Приложение 1 192
Приложение 2 193
Список литературы 194
Список принятых сокращений 215
