Введение
1. Место и статус речевого акта огорчения в разговорной речи 13
1.1 Статус разговорной речи в системе литературного языка и проблема ее стилизации 13
1.2 Понятие речевого акта огорчения: общая характеристика 22
1.2.1 Основные аспекты теории речевых актов, существенные для исследования речевого акта огорчения 22
1.2.2 Место речевого акта огорчения в классификациях речевых актов 37
1.2.3 Косвенный речевой акт огорчения 41
1.3 Характеристика эмоции огорчения и ее выражение в языке 47
1.3.1 Психологические аспекты эмоции огорчения 47
1.3.2 Отражение эмоций в языке 58 Выводы по первой главе 66
2. Языковые средства осуществления речевого акта огорчения в британской разговорной речи 67
2.1 Графические средства выражения огорчения в британской стилизованной разговорной речи 18-21 вв . 67
2.2 Лексические средства выражения огорчения в британской стилизованной разговорной речи 18 - 21 вв. 77
2.2.1 Слова-названия вариантов эмоции огорчения 78
2.2.2 Эмотивная лексика, не номинирующая эмоции и входящая в состав тематической группы «огорчение» 87
2.2.3 Междометия 93
2.2.4 Нейтральные лексические средства 96
2.3 Лексико-грамматические средства выражения огорчения в британской стилизованной разговорной речи 18-21 вв. 98
2.4 Синтаксические средства выражения огорчения в британской стилизованной разговорной речи 18-21 вв. 108
Выводы по второй главе 128
3. Языковые средства осуществления речевого акта огорчения в американской разговорной речи 130
3.1 Графические средства выражения огорчения в американской стилизованной разговорной речи 18-21 вв. 130
3.2 Лексические средства выражения огорчения в американской стилизованной разговорной речи 18-21 вв. 139
3.2.1 Слова - названия вариантов эмоции огорчения 13 9
3.2.2 Эмотивная лексика, не номинирующая эмоции и входящая в состав тематической группы «огорчение» 150
3.2.3 Междометия 155
3.2.4 Нейтральные лексические средства 158
3.3 Лексико-грамматические средства выражения огорчения в американской стилизованной разговорной речи 18-21 вв. 161
3.4 Синтаксические средства выражения огорчения в американской стилизованной разговорной речи 18-21 вв. 168
Выводы по третьей главе 181
Заключение 183
Список использованной литературы 191
Список источников фактического материала
