Введение
Глава I. Общая характеристика рукописи РНБ, Погод. 71а 15
1.1. Место Паренесиса Ефрема Сирина в древнерусской письменности .... 15
1.2. История изучения и издания рукописи РНБ, Погод. 71а 27
1.3. Вопрос о датировке рукописи 31
1.4. Палеографические особенности рукописи 35
Глава II. Графико-орфографические особенности рукописи РНБ, Погод. 71а 45
2.1. Дистрибуция графем в дублетном звене о - ш - о () 46
2.1.1. Графема оузкое 47
2.1.2. Графема ш 47
2.1.3. Графема о (о) 51
2.2. Дистрибуция графем в дублетном звене оу - у - і 55
2.2.1. Графема у 56
2.2.2. Графема оу 59
2.2.3. Графема 60
2.3. Дистрибуция графем в дублетном звене і - и 64
2.4. Дистрибуция графем в дублетном звене е - к - е широкое 68
2.4.1. Позиция начала слова и после гласной 68
2.4.2. Позиция после согласного 77
2.5. Дистрибуция графем в дублетном звене w - А - л 78
2.5.1. Позиция начала слова и после гласного 79
2.5.2. Позиция после парных согласных 82
2.5.3. Позиция после шипящих и ц 85
Глава III. Фонетические особенности рукописи РНБ, Погод. 71а 93
3.1. Старославянские и древнерусские рефлексы в рукописи 94
3.1.1. Йотовая палатализация и палатализация консонантных
сочетаний 98
3.1.1.1. Рефлексы сочетаний смычных зубных cj-*dj, *tj 98
3.1.1.2. Группы *zdj, *zgj, *zg перед гласным переднего ряда и глухие корреляты *stj, *skj, *sk перед гласным переднего ряда 104
3.1.1.3. Группы *kt, *gt перед гласным переднего ряда 111
3.1.1.4. Сочетания губных согласных су - группы *mj, *vj, *bj, *pj... 112
3.1.1.5. Изменения в консонантных группах с плавными и v 114
3.1.2. Рефлексы дифтонгических сочетаний гласных с плавными 115
3.1.2.1. Начальные сочетания *ort, *olt 116
3.1.2.2. Группы *lort, *lerl, *tolt, *telt 120
3.1.2.3. Группы *tbrt, *Ш, *tblt, *tblt 123
3.1.3. Начальные звуки к- о, ю- оу, л-м 129
3.2. Редуцированные гласные 134
3.2.1. В корневой морфеме 136
3.2.2. В предлогах и приставках 142
3.2.3. В суффиксах 143
3.2.4. Взаимная мена о,гиъ, А 144
3.2.5. Неорганические редуцированные 146
3.2.6. Напряженные редуцированные 148
3.2.7. Следствия падения редуцированных 151
3.3. Инновации и диалектные явления, отраженные в рукописи 152
3.3.1. Реализация губных спирантов - звуки fvj fwj /jfj 155
3.3.2. Качество звонкого задненебного согласного 165
3.3.3. Мена шипящих и свистящих 169
3.3.4. Звук і 171
3.3.5. Новый к 174
3.3.6. Образование о 175
3.3.7. Звуки [и] и [ы] 178
3.3.8. Преобразование сочетаний 181
3.3.9. Отражение отвердения согласных 183
3.3.10 Аканье 186
Заключение 190
Сокращения 197
Список использованной литературы 198
Приложения 215
Приложение №1. Нумерация листов рукописи РНБ, Погод. 71а 215
Приложение №2. Уточненная нумерация примеров, приводимых А.И. Соболевским в «Очерках по истории русского языка» (ее. 53-58) 220
Приложение №3. Уточнение примеров, приводимых в «Очерках по истории русского языка» А.И. Соболевского 230
Приложение №4. Уточнение прмеров издания Г. Бойковского и Р.Айтцетмюллера 231
Приложение №5. Фотокопии листов рукописи РНБ, Погод. 71а 236
Приложение №6. Листы рукописи РНБ, Погод. 71а с архаичной орфографической нормой (с фотокопией) 243
Приложение №7. Сводная диаграмма, отражающая распределение дублетных графем в рукописи РНЕ, Погод. 71а 246
Приложение №8. Списки примеров распределения дублетов в рукописи (полная выборка) 250
Приложение №9. Диаграмма распределения дублетов ь\, А после парных согласных 271
Приложение №10. Диаграмма распределения дублетов к\, А, Л иоу, Ю
после шипящих и ц 275
