Введение
Глава I. Состав и образование инфинитньгх форм глагола монгольского и турецкого языков 18
1.1. Состав и образование причастных форм глагола монгольского и турецкого языков 19
1.1.1. Причастия временного плана монгольского язьжа и их соответствия в турецком языке 26
1.1.1.1. Причастия прошедшего времени 26
1.1.1.2. Причастия настоящего времени 34
1.1.1.3. Причастия будущего времени 40
1.1.2. Причастия видового характера монгольского язьжа и их соответствия в турецком язьже 44
1.1.2.1. Многократное причастие 45
1.1.2.2. Однократное причастие 48
1.1.2.3. Постоянное причастие 51
1.1.3. Монгольские причастия модального плана и их соответствия в турецком языке 53
1.1.3.1. Причастие возможности 53
1.1.3.2. Причастие долженствования 56
1.1.3.3. Причастие будущей меры степени возможности совершения действия 58
1.1.4. О способах выражения страдательных отношений в причастных формах глагола монгольского и турецкого языков 59
1.2. Состав и образование деепричастных форм глагола монгольского и турецкого языков 61
1.2.1. Монгольские сопутствующие деепричастия и их соответствия в турецком языке 71
1.2.1.1. Соединительное деепричастие 71
1.2.1.2. Разделительное деепричастие 75
1.2.1.3. Слитное деепричастие 76
1.2.1.4. Отрицательное деепричастие.. 78
1.2.2. Монгольские обстоятельственные деепричастия и их соответствия в турецком язьже 80
1.2.2.1. Условное деепричастие 80
1.2.2.2. Уступительное деепричастие г 82
1.2.2.3. Предварительное деепричастие 83
1.2.2.4. Последовательное деепричастие 84
1.2.2.5. Деепричастие цели 86
1.2.2.6. Деепричастие причины 87
1.2.2.7. Попутное деепричастие 89
1.2.2.8. Деепричастие прерванности действия 90
1.2.2.9. Цитатное деепричастие 91
1.2.3. Монгольские деепричастия со смешанной функцией и их соответствия в турецком языке: 92
1.2.3.1. Продолжительное деепричастие 92
1.2.3.2. Деепричастие предела 95
1.2.4. Турецкое деепричастие на -casina 97
1.3. Инфинитив в турецком языке и его соответствия в монгольском языке 98
1.4. Имена действия в турецком языке и их соответствия в монгольском языке 100
Глава II. Синтаксические функции инфинитньгх форм глагола монгольского и турецкого языков 104
2.1. Синтаксические функции причастий монгольского и турецкого языка 105
2.1.1. Причастия монгольского и турецкого языков в функции подлежащего 106
2.1.2. Причастия монгольского и турецкого языков в функции дополнения 111
2.1.3. Причастия монгольского и турецкого языков в функции определения 115
2.1.4. Причастия монгольского и турецкого языков в функции обстоятельства 128
2.1.5. Причастия монгольского и турецкого языков в функции сказуемого 140
2.2. Синтаксические функции деепричастных форм монгольского и турецкого языков 148
2.2.1. Деепричастия монгольского и турецкого языков в функции обстоятельства 149
2.2.2. Деепричастия монгольского и турецкого языков в функции сказуемого 151
2.3. Синтаксические функции инфинитива турецкого языка и его соответствия в монгольском языке 160
2.3.1. Инфинитив турецкого языка в функции субъекта и его соответствия в монгольском языке 160
2.3.2. Инфинитив турецкого языка в функции дополнения и его соответствия в монгольском языке 161
2.3.3. Инфинитив турецкого языка в функции обстоятельства и его соответствия в монгольском языке 163
2.4. Синтаксические функции имен действия турецкого языка и их соответствия в монгольском языке 165
2.4.1. Имена действия турецкого языка в функции субъекта и их соответствия в монгольском языке 165
2.4.2. Имена действия турецкого языка в функции объекта и их соответствия в монгольском языке 166
2.4.3. Имена действия турецкого язьжа в функции определения и их соответствия в монгольском языке 168
2.4.4. Имена действия турецкого языка в функции обстоятельства и их соответствия в монгольском языке 169
2.4.5. Имена действия турецкого языка в функции предиката и их соответствия в монгольском языке 170
Заключение 172
Библиография 180
Список принятых сокращений 201
Приложение 202
