Введение
Глава первая. Теоретические проблемы взаимодействия имен собственных и имен нарицательных . 9
1.1. Положение имени собственного в языке 9
1.1.1. Концепции имен собственных и их противопоставление апеллятивной лексике 9
1.1 2. Грамматический аспект имени собственного 26
1.1.3. Семантический аспект имени собственного 32
1.2. Классификация имен в соответствии с именуемыми объектами 42
1.3. Теоретический аспект процесса апеллятивации имен собственных 52
Глава вторая. Особенности процесса апеллятивации во французском языке на территории Франции, Канады и Африки . 65
2.1. Особенности распространения и функционирования французского языка в мире 65
2.2. Эпонимизация как частный случай апеллятивации имени собственного 72
2.3. Частичная апеллятивация онимов в территориальных вариантах французского языка 83
2.4. Полная апеллятивация онимов в территориальных вариантах французского языка 104
2.5. Виды апеллятивации по характеру изменения денотативного и/или грамматического значения имени собственного 170
2.5.1. Апеллятивация с помощью морфологической деривации 170
2.5.2. Номинативный и характеризующий типы апеллятивации 175
Заключение 183
Список использованной литературы 187
