Введение
Глава 1. Теоретические основы сопоставительного исследования интеррогативных косвенных речевых актов 12
1.1 Вопросительное предложение: понятие и типология
1.1.1 Структурные типы вопросительных предложений
1.1.2 Функционально-семантическая классификация вопросительных предложений
1.2 Вопросительные предложения в свете теории речевых актов
1.2.1 Интеррогативные высказывания как речевые акты
1.2.2 Проблема косвенных речевых актов
1.2.3 Дешифровка косвенных речевых актов
1.3 Использование косвенных речевых актов с позиции теории вежливости 67
Выводы по главе 1
Глава 2. Коммуникативно-прагматические особенности интеррогативных косвенных речевых актов и структурно синтаксические средства их выражения в английском и русском языках
2.1 Коммуникативно-прагматические особенности интеррогативных косвенных речевых актов в сопоставляемых языках от
2.1.1 Интеррогативные косвенные речевые акты со значением упрёка g,
2.1.2 Интеррогативные косвенные речевые акты со значением предложения (совета) ft,
2.1.3 Интеррогативные косвенные речевые акты со значением просьбы Ill
2.1.4 Риторические интеррогативные косвенные речевые акты 122
2.1.5 Интеррогативные косвенные речевые акты со значением приглашения 128
2.2 Сопоставительный анализ структурно-синтаксических средств выражения интеррогативных косвенных речевых актов 133
2.2.1 Структурно-синтаксические средства выражения интеррогативных косвенных речевых актов в английском языке 134
2.2.2 Структурно-синтаксические средства выражения интеррогативных косвенных речевых актов в русском языке.. 148
Выводы по главе 2 161
Заключение 166
Список использованной литературы
