Введение
Глава I. Теоретические проблемы российской медицинской терминологии 10
1. Факторы возникновения терминов в российской науке 10
2. Периоды формирования медицинского терминоведения 12
3. Становление терминологической системы лечебного дела 23
Глава II. Медицинские термины на греко-латинской основе:лингвистическое и концептуальное исследование 56
1. Термин. Терминология. Терминосистема 56
2.1. Греко-латинские заимствования в российской медицинской терминологии 71
2.2. Полисемия 75
2.3. Омонимия 77
2.4. Синонимия 80
2.5. Антонимия 83
3. Греческий и латинский языки как основа для создания новых терминов 84
4. Специфика орфоэпии и орфографии греко-латинских терминов и терминоэлементов 87
5.1. Терминоэлементы: проблема соотношения понятий терминоэлемент — терминологический ключ 96
5.2. Греко-латинские кальки в российской медицинской терминологии 99
5.3. Маркированность греко-латинских терминоэлементов 101
6. Выводы 103
Глава III. Развитие остеологической терминологии (ХІ-ХХІвв.) 106
1. Источники приобретения анатомических знаний 106
2. Источники номинативного материала для остеологии ПО
3. Зарождение и формирование краниологии как доминанты остеологической терминологии 121
4. Выводы 131
Заключение 136
Приложение 140
Использованная литература 160
