Введение
Глава 1. Теоретические и методологические основы исследования 14
Выводы 32
Глава 2. Типы семантического переноса (семантические модели) в названиях эмоций 34
2.1. Эмоция как психологическая категория 34
2.2. Наименования эмоций страха 39
2.2.1. Метафора в названиях эмоций страха 39
2.2.2. Метонимия в названиях эмоций страха 42
2.3. Наименования эмоций грусти 49
2.3.1. Метафора в названиях эмоций грусти 49
2.3.2. Метонимия в названиях эмоций грусти 56
2.4. Наименования эмоций гнева 62
2.4.1. Метафора в названиях эмоций гнева 62
2.4.2. Метонимия в названиях эмоций гнева 68
2.5. Наименования эмоций стыда 72
2.5.1. Метафора в названиях эмоций стыда 72
2.5.2. Метонимия в названиях эмоций стыда 75
2.6. Наименования эмоций радости 79
2.6.1. Метафора в названиях эмоций радости 79
2.6.2. Метонимия в названиях эмоций радости 83
Выводы 86
Глава 3. Лингвокультурологическое исследование символического переноса в названиях эмоций 92
3.1. Механизм формирования переносного (эмоционального) значения в процессе семантического переноса 92
3.2. Лингвокультурологический фон формирования эмоционального значения 109
Выводы 123
Заключение 126
Литература 130
Список условных сокращений 149
Приложение. Историко-этимологическии словарь наименований эмоций в русском языке XI-XVIIBB 151
