Введение
ГЛАВА I. Языковая ситуация в российской федерации и республике башкортостан конца ХХ - начала ХХI века 20
1. Феномен языковой ситуации как объект изучения в социолингвистике. 20
1.1. Неоднозначность трактовок понятия «языковая ситуация» в социолингвистике 20
1.2. Структурно-содержательные составляющие языковой ситуации 38
2. Регулирование различных аспектов функционирования двуязычия 47
2.1. «Государственный язык» в структуре современной языковой ситуации 47
2.2. Правовые основы статуса языков в Республике Башкортостан 58
3. Описание языковой ситуации РБ как субъекта Российской Федерации 65
3.1. Языковая ситуация в Республике Башкортостан: диахронический и синхронический аспекты изучения 65
3.2. Влияние этнодемографических тенденций на развитие двуязычия в городах РБ. 71
Выводы по Главе I . 91
ГЛАВА II. Городская языковая ситуация: компоненты и структура 94
1. Проблема двуязычия в социолингвистических исследованиях. 94
1.1. Типы и виды городского билингвизма, аспекты его изучения, классификация 94
1.2. Научные исследования по проблеме «язык города». 106
1.3. Разграничение понятий «кодовое переключение» и «смешение языковых кодов» 114
2. Основные формы существования языка города 117
2.1. Особенности устной речи горожан (просторечие, разговорная речь, социальные диалекты) 119
2.2. Специфика отдельных видов и жанров письменной речи 126
2.3. Элементы эпиграфики: граффити как элемент городского языкового ландшафта и уличного искусства 154
3. Факторы, формирующие понятие «язык города»... 161
3.1. Объем функций языков и сферы их использования. Характер двуязычия в каждой из сфер 161
3.2. Параметры степени владения языками, языковая среда и условия общения «со стороны говорящих» 166
3.3. Логические схемы билингвальной коммуникации в лингвистически неоднородной среде 172
4. Проблема регионального варьирования русского языка в условиях двуязычия 179
4.1. Вариативность языков в речи билингвов как объективный фактор городского билингвизма 179
4.2. Параметры варьирования русского языка (по классификации Л.П. Крысина) 184
Выводы по Главе II 199
ГЛАВА III. Двуязычие в социально-культурной структуре городов республики Башкортостан 208
1. Языки в сфере городского образования 208
1.1. Особенности языковой политики в системе дошкольного и среднего образования 209
1.2. Проявление языковой политики в системе среднеспециального и высшего образования РБ 229
2. Роль семейно-брачных отношений в развитии языковой ситуации городов Башкортостана 235
2.1. Статистические показатели брачных процессов в этносоциальной структуре городов Башкортостана 235
2.2. Язык общения и воспитания в семье 240
3. Функционирование языков в сфере культуры 249
3.1. Ценностные ориентиры городских жителей РБ 249
3.2. Роль культурных учреждений в языковом развитии городского населения 259
4. Функционирование языков в сфере массовой коммуникации 266
4.1. Масс-медиа, теле- и радиовещание и их значение в функционировании билингвизма 266
4.2. Роль периодики и книгопечатания в развитии двуязычной ситуации Башкортостана 278
Выводы по Главе III 287 Заключение 289
Список условных сокращений 305
Библиография 306
