Введение
ГЛАВА I. Языковая аномальность в художественном тексте: к проблеме квалификации 22
1.1. Языковая аномалия как теоретическая проблема 22
1.1.1. Объем и содержание понятия «языковая аномалия» в лингвистической науке: история и современность 23
1.1.2. Проблема классификации языковых аномалий 40
1.2. О статусе языковых аномалий в художественном тексте 60
1.2.1. Норма и аномалия в парадигме «реальность — текст» 61
1.2.2. Типология языковых аномалий в художественном тексте 74
1.2.3. Норма и аномалия в модусе «текст»: понятие «прототипического читателя» 92
1.3. Основные выводы 101
ГЛАВА II. Языковые аномалии в художественном тексте и язык Андрея Платонова 106
2.1. Обоснование концепции работы 106
2.1.1. Языковые аномалии как мирообразующий и текстообразующий фактор в художественном тексте 107
2.1.2. «Художественный мир»: объем и содержание понятия 110
2.2. «Художественный мир» Андрея Платонова в свете языковой аномальности 116
2.2.1. Субстанциональная сфера в «художественном мире» А. Платонова 116
2.2.2. Собственно концептуальная (логическая) сфера в «художественном мире» А.Платонова 124
2.2.3. Аксиологическая сфера в «художественном мире» А. Платонова. 127
2.2.4. Мотивационно-прагматическая сфера в «художественном мире» А. Платонова 132
2.3. Художественная речь Андрея Платонова в свете языковой аномальности 136
2.3.1. Особенности художественного языка А. Платонова 137
2.3.2. Особенности художественного стиля А. Платонова 140
2.3.3. Языковые и стилевые истоки художественной речи А. Платонова 143
2.4. Художественное повествование Андрея Платонова в свете языковой аномальности 147
2.4.1. Понятия «текст» / «дискурс» / «наррация»: проблема выделения 147
2.4.2. Принципы наррации в художественной прозе А. Платонова 158
2.4.3. Категории текста в художественной прозе А. Платонова 163
2.4.4. Субъектная организация повествования (дискурс) в художественной прозе А. Платонова 167
2.5. Основные выводы 172
ГЛАВА III. Аномалии языковой концептуализации мира 176
3.1. Субстанциональные аномалии 176
3.1.1. «Структура мироздания» в странном «художественном мире». .. 177
3.1.2. Пространство и время в странном «художественном мире» 191
3.1.3. Причинно-следственный детерминизм в странном «художественном мире» 210
3.2. Концептуальные аномалии 216
3.2.1. Концептуальные аномалии в парадигматике «языка мысли» 219
3.2.2. Концептуальные аномалии в синтагматике «языка мысли» 227
3.3. Аксиологические аномалии 239
3.3.1. Аномалии системы ценностей в «художественном мире» 241
3.3.2. Аномалии системы ценностей в «языке ценностей» 254
3.4. Мотивационно-прагматические аномалии 260
3.4.1. Прагмасемантические аномалии 261
3.4.2. Коммуникативно-прагматические аномалии 269
3.5. Основные выводы 290
ГЛАВА IV. Аномалии языка 295
4.1. Лексико-семантические аномалии 295
4.1.1. Аномалии в области лексической парадигматики 296
4.1.2. Аномалии в области лексической синтагматики 309
4.2. Стилистические аномалии 317
4.2.1. Аномалии в области стилистической парадигматики 318
4.2.2. Аномалии в области стилистической синтагматики 325
4.3. Фразеологические аномалии 331
4.3.1. Структурно-семантические фразеологические аномалии 333
4.3.2. Собственно семантические фразеологические аномалии 336
4.3.3. Прагмасемантические фразеологические аномалии 339
4.4. Словообразовательные аномалии 341
4.4.1. Структурно-семантические словообразовательные аномалии 343
4.4.2. Собственно семантические словообразовательные аномалии 350
4.4.3. Прагмасемантические словообразовательные аномалии 355
4.5. Грамматические аномалии 359
4.5.1. Аномалии в области грамматической парадигматики 362
4.5.2. Аномалии в области грамматической синтагматики 372
4.6. Основные выводы 380
ГЛАВА V. Аномалии текста 384
5.1. Аномалии наррации 384
5.1.1. Аномалии событийной структуры повествования (аномалии сюжета и фабулы) 385
5.1.2. Аномалии пространственно-временного плана повествования (аномалии хронотопа) 394
5.1.3. Аномалии текстовой референции 399
5.2. Аномалии структуры текста 405
5.2.1. Аномалии текстовой связности 406
5.2.2. Аномалии метатекстовои связности 414
5.3. Аномалии дискурса 420
5.3.1. Аномалии в передаче чужой точки зрения и чужой речи 421
5.3.2. Аномалии интертекста 428
5.4. Основные выводы 436
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 441
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 461
ИСТОЧНИКИ 492
СЛОВАРИ 494
ПРИЛОЖЕНИЕ. Опыт формализации разных типов художественного дискурса 495
