Введение
Глава 1. Тибетская грамматическая традиция 23
1.1. Индийские истоки тибетской традиционной грамматики 23
1.1.1. Индийская лингвистическая традиция 23
1.1.2. Влияние индийской грамматической традиции на тибетское языкознание 30
1.2. Ранние тибетские грамматические трактаты (до XIII в.) 35
1.3. Тибетские комментарии к первым грамматическим трактатам «Сумчупа» и «Тагкьиджугпа» (XII-XX вв.) 44
1.4. Современные тибетские грамматики 49
Глава 2. Структура текста в тибетских грамматических сочинениях 59
2.1. Структурные особенности первых тибетских грамматик 59
2.1.1. Структурные особенности трактата «Сумчупа» 59
2.1.2. Структурные особенности трактата «Тагкьиджугпа» 68
2.2. Структурные особенности комментариев
к трактатам «Сумчупа» и «Тагкьиджугпа» 75
2.3. Структурные особенности грамматики «Ясное зерцало – введение в тибетскую грамматику» Келзанг Гьюрме 87
2.4. Типологическая характеристика тибетских грамматических сочинений 92
Глава 3. Тибетская лингвистическая терминология 96
3.1. Особенности терминообразования в тибетской грамматической традиции 96
3.2. Тибетские термины-названия языковых уровней 97
3.2.1. Языковые уровни в лингвистике 97
3.2.2. Низший языковой уровень
в тибетской лингвистической традиции 100
3.2.2.1. Толкование термина yi ge
в тибетских лингвистических сочинениях 100
3.2.2.2. Классификация yi ge в тибетских
лингвистических сочинениях 104
3.2.2.2.1. Классификация yi ge в трактате «Сумчупа» 108
3.2.2.2.2. Классификация yi ge в трактате «Тагкьиджугпа» 112
3.2.2.2.3. Классификация yi ge в трактате «Украшение рта мудреца» 115
3.2.3. Высшие языковые уровни в тибетской грамматической традиции 117
3.2.4. Модели языка в тибетских грамматических сочинениях 122
3.3. Тибетские морфологические термины 127
3.3.1. Лексико-грамматические классы
в тибетских грамматических сочинениях 127
3.3.2. Тибетские термины падежной грамматики 129
3.3.2.1. Система падежей в тибетском языке 129
3.3.2.2. Модель описания падежей в тибетских грамматических сочинениях 130
3.3.2.3. Описание семантических ролей
в тибетских грамматических сочинениях 133
3.3.3. Тибетские термины-названия грамматических показателей, выражающих значения отличные от падежных 139
3.3.4. Термины и терминоэлементы sa, gnas, sgra и tshig
в тибетских грамматических сочинениях 144
Заключение 150
Список сокращений 157
Список источников и литературы
