Введение
Глава 1. Языковое сознание: этнокультурная специфика и стереотипы 9
1.1. Языковое сознание и образ мира 9
1.2. Этнос, культура, этническая картина мира 12
1.3. Этнические стереотипы в языковом сознании 15
1.4. Тендерные стереотипы в языковом сознании 19
1.5. Межкультурная коммуникация как взаимодействие языковых сознаний представителей разных этносов 23
1.6. Ассоциативный эксперимент как метод исследования этнокультурной специфики языкового сознания 28
1.7. Тендерные исследования в психолингвистике 31
Выводы 35
Глава 2. Тендерные стереотипы в языковом сознании русских и бурят 37
2.1. Представление о Мужчине и Женщине в русской и бурятской культурах 37
2.1.1. Мужчина и Женщина в русской культуре 37
2.1.2. Мужчина и Женщина в бурятской культуре 41
2.2. Описание экспериментального исследования 50
2.2.1. Процедура проведения эксперимента 50
2.2.2. Процедура анализа экспериментальных данных 53
2.3. Тендерный стереотип «мужественность» в языковом сознании русских и бурят 56
2.3.1. Анализ содержания образов сознания тендерного стереотипа «мужественность» 56
2.3.2. Анализ структуры ассоциативных полей тендерного стереотипа «мужественность» 102
2.4. Тендерный стереотип «женственность» в языковом сознании русских и бурят 109
2.4.1. Анализ содержания образов сознания тендерного стереотипа «женственность» 111
2.4.2. Анализ структуры ассоциативных полей тендерного стереотипа «женственность» 161
Выводы 169
Заключение 172
Библиографический список 176
Приложения 189
