Введение
Глава 1. Связь фразеологии с когнитивной лингвистикой 11
1.1 .Концепт как базовое понятие когнитивной лингвистики 11
1.2. Фразеология как раздел языкознания: история становления лакской, русской и английской фразеологии, базовые понятия и термины 18
1.2.1 .Определение и основные свойства фразеологической единицы 29
1.2.2.Проблема классификации фразеологических единиц 42
1.3.Фразеологические и паремиологические единицы как способ передачи «духа» народа 55
Глава 2. Сопоставление лакских, английских и русских фразеологических и паремиологических единиц с концептом «Богатство» с семантической точки зрения 62
2.1 .Сопоставительный метод в исследованиях по фразеологии 62
2.2. Семантика фразеологических единиц с концептом «Богатство» в лакском, английском и русском языках 69
2.2.1. Вербализация концепта «Богатство» во фразеологических единицах лакского языка 70
2.2.2. Вербализация концепта «Богатство» во фразеологических единицах английского языка 76
2.3. Коннотативные значения фразеологических единиц, связанных с концептом «Богатство» в сравниваемых языках 78
2.4. Тематическая классификация фразеологических единиц и паремий в сопоставляемых языках 84
Глава 3. Сопоставление лакских, английских и русских фразеологических и паремиологических единиц с концептом «Богатство» с точки зрения их структурной организации 101
3.1.Структурно-синтаксическая характеристика фразеологических единиц (общие положения) 101
3.2. Структурно-синтаксическая характеристика фоазеологических единиц, соотносительных со словосочетаниями 103
3.3. Структурно-синтаксическя характеристика фразеологических единиц, соотносительных с предложениями ПО
Заключение 120
Список использованной литературы
