Введение
Глава 1. Теоретико-методологические аспекты изучения структурно-семантических характеристик конструкции 13
1.1. Конструкция в перспективе актуальных грамматических теорий 13
1.1.1. Изменения в методологии изучения конструкций: когнитивный подход 13
1.1.2. Когнитивная грамматика Р. Лэнекера 19
1.1.3. Референциально-ролевая грамматика Р.Д. Ван Вэлина 22
1.2. Аналитические и методологические основы теорий грамматики конструкций 25
1.2.1. Грамматика конструкций Ч. Филлмора и А. Голдберг 25
1.2.2. Радикальная грамматика конструкций В. Крофта 43
1.2.3. Воплощенная и гибкая грамматики конструкций 47
1.3. Теория грамматики конструкций в отечественной лингвистике 57
Выводы по главе 1 64
Глава 2. Концептуальные основы инвариантной и дифференциальной семантики речевых единиц с двупереходной конструкцией 65
2.1. Двупереходная конструкция: структурно-семантические параметры и опыт предшествующих исследований 66
2.2. Когнитивно-семантический анализ речевых единиц категории OBJECT/CONTROL TRANSFER 85
2.2.1. Семантический класс MATERIAL OBJECT TRANSFER 85
2.2.2. Семантический класс CONTROL TRANSFER 88
2.2.3. Семантический класс FUTURE TRANSFER 90
2.2.4. Семантический класс COMMUNICATION 92
2.3. Когнитивно-семантический анализ речевых единиц категории ACTION TRANSFER 96
2.3.1. Семантический класс BENEFITIAL ACTIVITY 96
2.3.2. Семантический класс CAUSATION 102
2.3.3. Семантический класс SCHEMATIC INTERACTION 111
2.4. Когнитивные механизмы расширения значения двупереходной конструкции 114
2.5. Концептуальная матрица семантических репрезентаций двупереходной конструкции 124
Выводы по главе 2 129
Глава 3. Технологии корпусной лингвистики в изучении динамики развития и верификации когнитивно-семантических параметров двупереходной конструкции 132
3.1. Инструменты корпусной лингвистики в анализе языковых единиц и структур: методологические аспекты и преимущества 132
3.2. Особенности функционирования двупереходной конструкции в диахроническом срезе 139
3.2.1. Динамика расширения значения дитранзитивной конструкции: квантитативный анализ по семантической разметке 139
3.2.2. Различительный колексемный анализ составляющих конструкции в диахронии: лексическая объективация аргументно-предикатных корреляций 147
3.3. Особенности функционирования двупереходной конструкции в синхроническом срезе 167
3.3.1. Рекуррентность семантических репрезентаций двупереходной конструкции в синхронии 167
3.3.2. Различительный колексемный анализ составляющих конструкции в синхронии: лексическая объективация аргументно-предикатных корреляций 169
Выводы по главе 3 197
Заключение 200
Библиографический список 205
Приложения 226
