Введение
Глава 1. История изучения эвфемии и формулировка основных теоретических проблем 10
1.1. Табу и амбивалентность 10
1.2. Понятие эвфемии и эвфемизма 19
1.2.1. Эвфемия как языковая универсалия 19
1.2.1. Мелиорация и пейорация в эвфемии 21
1.2.2. Оценочные характеристики эвфемизма 27
1.2.3. Прагматические функции эвфемизмов 29
1.2.4. Структура и происхождение эвфемизмов 34
1.3. Эвфемизация и эвфемизм как процесс и результат 38
1.3.1. Семантические механизмы и способы эвфемизации 39
1.3.2. Структурные способы эвфемизации 54
Глава II. Эвфемия в социокультурном аспекте 64
2.1. Динамика табу и эвфемии 64
2.1.1. От табу древности к мифу современности 64
2.1.2. Эфемерность эвфемизма 67
2.2. Новейшие и «устойчивые» тематические области табуированных понятий 73
2.3. Политкорректность - актуальное направление развития эвфемистического словаря в английском языке 83
2.3.1. Политкорректность: миф или реальность? 83
2.3.2. Политкорректность в области политики и войны 87
2.3.3. Политкорректность в вопросах расы и национальной принадлежности 90
2.3.4. Политкорректность в вопросах физиологии и возраста 95
2.3.5. Политкорректность в сфере социальных отношений 103
2.4. Политкорректность, тендер и эвфемия 109
2.4. Устаревающие тематические области английских эвфемизмов 118
Глава III. Когнитивные аспекты моделирования английских эвфемизмов 125
3.1. Основные теоретические проблемы когнитивной семантики и метафорического моделирования 125
3.2. Концептуализация эроса и его языковые реализации в английском языке 130
3.3. Концептуализация смерти 147
3.3.1. Концепт «смерть» как концепт-реципиент 147
3.3.2. Концепт «смерть» как концепт-донор 161
Заключение 175
