Введение
ГЛАВА 1. Понятийно-терминологическая система описания новозеландского лексического субстандарта как формы существования английского языка 22
1.1. Вводная проблематика главы 22
1.2. Социально-лингвистическое содержание понятийного аппарата и терминосистемы исследования
1.2.1. Социолингвистический компонент понятийно-терминологической системы исследования 24
1.2.2. Социолектологический компонент понятийно-терминологической системы исследования 45
1.2.3. Социолексикологический компонент понятийно-терминологической системы исследования 51
1.3. Новозеландский лексический субстандарт как форма существования полинационального английского языка 59
1.3.1. Особенности генезиса новозеландского лексического субстандарта 59
1.3.2. Место лексического субстандарта NZE в СКС английского языка 71
1.3.3. Новозеландский лексический субстандарт: определение понятия 75
1.4. Выводы по главе 1 76
Глава 2. Экзистенциальные особенности новозеландского лексического субстандарта в социально-лингвистическом аспекте 79
2.1. Вводная проблематика главы 79
2.2. Социолексикографические источники лексического субстандарта nze 79
2.3. Социолингвистические характеристики лексического субстандарта NZE
2.3.1. Особенности лексического субстандарта NZE как ареально-региональной макроформы в мега-СКС полинационального английского языка 86
2.3.2. Локально-территориальная вариативность лексического субстандарта NZE 90
2.3.3. Темпорально-историческая мобильность и вариативность лексического субстандарта NZE 91
2.4. Социолектологические характеристики лексического субстандарта NZE 95
2.4.1. Социально-профессиональная вариативность лексического субстандарта NZE 103
2.4.2. Социально-корпоративная вариативность лексического субстандарта NZE 106
2.4.3. Социально-эзотерическая вариативность лексического субстандарта NZE 107
2.4.4. Профессионально-корпоративная мобильность субстандартных лексических новозеландизмов 110
2.5. Социолексикологические характеристики лексического субстандарта NZE 111
2.5.1. Социально-стратификационная дифференциация и мобильность компонентов лексического субстандарта NZE 119
2.5.2. Этико-стилистическая вариативность и инвективность субстандартных лексических новозеландизмов 122
2.6. Выводы по главе 2 125
Глава 3. Экзистенциальные особенности новозеландского лексического субстандарта в социономинативно-дериватологическом аспекте 129
3.1. Вводная проблематика главы 129
3.2. Структурные особенности номинации в новозеландском лексическом субстандарте 129
3.2.1. Структурно-неотмеченные ЛФЕ в лексическом субстандарте NZE 130
3.2.2. Структурно-отмеченные ЛФЕ в лексическом субстандарте NZE 159
3.2.3. Продуктивность структурных средств номинации в новозеландском лексическом субстандарте 169
3.3. Семантические особенности номинации в лексическом субстандарте NZE 170
3.3.1. Семасиологические особенности номинации в лексическом субстандарте NZE 170
3.3.2. Ономасиологические особенности номинации в лексическом субстандарте NZE 176
3.3.3. Продуктивность семантических средств номинации в лексическом субстандарте NZE 184
3.4. Лингвокультурологические особенности номинации в лексическом субстандарте nze 185
3.4.1. Основные аспекты номинативно-лингвокультурологического анализа лексического субстандарта NZE 185
3.4.2. Номинации культурно-языковых реалий в лексическом субстандарте NZE 187
3.4.3. Цветообозначения в лексическом субстандарте NZE 188
3.4.4. Продуктивность лингвокультурологических номинативных средств в лексическом субстандарте NZE 190
3.5. Выводы по главе 3 191
Заключение 195
Список принятых сокращений 199
Список научной литературы 200
Список словарей 231
Список интернет-источников 237
