Введение
ГЛАВА 1. Экспансия заимствований и их освоение русским языком 14
1.1. Основные тенденции изучения функционирования лексического заимствования в русском языке 14
1.2. Типология заимствований 27
Выводы по главе 1 38
Глава 2. Значение как когнитивная структура 40
2.1. Когнитивная структура: сущность, формы представления 41
2.2. Значение как модель познания 48
Выводы по главе 2 58
Глава 3. Влияние дискурса сми на трансформацию базовых ценностей и стереотипов социума 59
3.1. Медиадискурс как среда формирования картины мира 59
3.2. Трансформация культурных ценностей под влиянием языка СМИ 70
3.2.1. Базовые ценности этноса: содержание, структура, эволюция ...70
3.2.2. Ценности и стереотипы современного общества: трансляция через СМИ 75
Выводы по главе 3 85
ГЛАВА 4. Заимствованные лексемы в дискурсе сми как средство изменения когнитивных структур индивида 87
4.1. Повышение статуса номинации и объекта референции 88
4.2. Образование новых компонентов в структуре значения заимствованного слова 104
4.3. Актуализация нового семантического признака под влиянием стереотипных представлений о западной действительности 118
4.4. Появление новой референциальной области в результате заимствования 127
4.5. Заимствование как маркер изменившегося отношения к понятию / домену 155
4.6. Заимствование как средство вуалирования негативных смыслов 166
Выводы по главе 4 179
Заключение 182
Литература
