Введение
Глава I. История возникновения и развития пчеловодства у татар 9
Глава II. История исследования лексики пчеловодства в тюркологии, в татарском и русском языкознаниях 25
2.1. Словари как источники изучения пчеловодческой лексики 25
2.2. Исследование лексики пчеловодства в тюркологии 43
2.3. Изучение лексики пчеловодства в татарском языкознании 47
2.4. Изучение лексики пчеловодства в русском языкознании 51
Глава III. Историко-генетические пласты лексики пчеловодства татарского языка 54
3.1. Общеалтайский пласт лексики пчеловодства татарского языка 54
3.2. Общетюркский пласт пчеловодческой лексики татарского языка 58
3.3. Собственно татарская пчеловодческая лексика 69
3.4. Заимствованный пласт лексики пчеловодства татарского языка 73
3.4.1. Русские заимствования лексики пчеловодства татарского языка
3.4.2. Западноевропейские заимствования лексики пчеловодства татарского языка 75
Глава IV. Основные принципы и способы номинации пчеловодческой лексики татарского языка 80
4.1. Лексическая номинация слов 80
4.2. Основные принципы прямой номинации лексики пчеловодства татарского языка 88
4.2.1. Номинация пчел и их органов 88
4.2.2. Номинация болезней н вредителей пчел 90
4.2.3. Номинация продуктов пчеловодства 91
4.2.4. Номинация ульев, их деталей и предметов внутри пчелиного улья 94
4.2.5. Номинация предметов, вснользуемьгх в пчеловодстве 98
4.2.6. Номинация процессов, связанных с пчеловодством. 100
4.2.7. Номинация пасек 100
4.3. Основные принципы косвенной номинации лексики пчеловодства татарского языка 101
Глава V. Структурные особенности и способы словообразования лексики пчеловодства татарского языка 107
5.1. Структурные особенности лексики пчеловодства татарского языка 107
5.2. Способы словообразования лексики пчеловодства татарского языка 110
5.2.1. Образование лексики пчеловодства татарского языка суффиксальным способом . 111
5.2.1.1. Образование суффиксальных слов пчеловодства способом калькирования 120
5.2.2. Образование сложных слов лексики пчеловодства татарского языка 122
5.2.2.1. Словосложение 123
5.2.2.2. Лексихализация словосочетаний 125
5.2.2.3. Лексикализация словосочетаний с одновременной суффиксацией 127
5.2.2.4. Образование сложных слов и лексикализованныхнаименований пчеловодства способом калькирования 134
5.2.3. Образование лексики пчеловодства лексико-грамматическимспособом 135
5.2.4. Образование лексики пчеловодства лекснко-семантическим способом 139
Заключение 147
Список принятых в работе сокращений 152
