Введение
ГЛАВА I. КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ
1. Компьютерная терминология как особая лексико-семантическая система 10
2. Когнитивные основы исследования 32
3 Структура концепта «компьютер как система» 55
4 Семантическое поле «Компьютер как система» 74
5. Выводы по первой главе 76
ГЛАВА II. ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТА «КОМПЬЮТЕР» / «КОМПЬЮТЕР КАК СИСТЕМА»
1. Ядро концепта. Языковые средства репрезентации когнитивного слоя «Машина» 80
1.1. Репрезентация когнитивного сегмента «Тип устройства» 80
1.2. Репрезентация когнитивного сегмента «Материальные компонен ты компьютера» 86
1.3. Репрезентация когнитивного сегмента «Идеальные компоненты компьютера» 97
1.4. Репрезентация когнитивного сегмента «Квалификация устройства» 101
1.5. Репрезентация когнитивного сегмента «Действия компьютера» 134
1.5.1. Репрезентация когнитивного классификатора «действия компьютера» 134
1.5.2. Репрезентация когнитивного классификатора «совместные действия программиста и компьютера» 150
1.5.3. Репрезентация когнитивного классификатора «совместные действия субъектов и объекта программирования» 153
2. Ближняя периферия. Языковые средства репрезентации когнитивного слоя «Информация» 165
2.1. Репрезентация когнитивного сегмента «Способ существования информации» 165
2.2. Репрезентация когнитивного сегмента «Язык информации» 170
2.3. Репрезентация когнитивного сегмента «Измерение информации» 174
3. Дальняя периферия. Языковые средства репрезентации когнитивного слоя «Человек» 180
3.1. Репрезентация когнитивного сегмента «Субъекты компьютерных технологий» 180
3.1.1. Репрезентация когнитивного классификатора «создатели системы» 181
3.1.2. Репрезентация когнитивного классификатора «пользователи системы» 195
3.2. Репрезентация когнитивного сегмента «Действия субъектов» 203
3.2.1. Репрезентация когнитивного классификатора «действия программиста» 207
3.2.2. Репрезентация когнитивного классификатора «совместные действия пользователя и программиста» 215
4. Интерпретационное поле концепта 223
5. Выводы по второй главе 225
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 230
БИБЛИОГРАФИЯ 234
ПРИЛОЖЕНИЕ №1 Репрезентация когнитивных классификаторов «Идеальные компоненты компьютера» 261
