Введение
ГЛАВА 1. Лингвокультурология и коррелирующие с ней направления лингвистики. основные понятия и единицы исследования 14
1.1. Лингвокультурология как актуальное направление современной лингвистики 14
1.2. Понятие «картина мира» и «языковая картина мира» в современной лингвистике 20
1.2.1.«Языковая картина мира» как важный компонент лингвокультурологических исследований 28
1.3. Понятие «концепт»: направления и подходы 33
1.3.1. Лингвокультурный концепт как ключевая единица исследования 37
1.3.2. Структура, виды анализа и методы описания концепта 45
1.3.3. Концептуальный и семантико-когнитивный анализ как методы
лингвокультурологических исследований 51
1.4. Выводы по первой главе 56
ГЛАВА 2. Лингвокультурологическое поле концепта understatement 59
2.1. Понятийная основа UNDERSTATEMENT 59
2.1.1. Анализ номинативного поля концепта UNDERSTATEMENT 59
2.1.2. Построение деривационного поля слова-репрезентанта концепта UNDERSTATEMENT 66
2.2. Моделирование концепта UNDERSTATEMENT 69
2.2.1. Когнитивная интерпретация и моделирование структуры UNDERSTATEMENT 69
2.2.2. Полевая структура UNDERSTATEMENT 84
2.3. Ценностная составляющая концепта 85
2.4. Межконцептуальные связи UNDERSTATEMENT 97
2.5. Выводы по второй главе 113
ГЛАВА 3. Языковые средства выражения коммуникативных стратегий understatement 116
3.1. Макростратегии реализации UNDERSTATEMENT в коммуникативном поведении представителей британской лингвокультуры 116
3.1.1. Макростратегия намека 120
3.1.2. Макростратегия дистанцирования 146
3.1.3. Макростратегия уклонения 155
3.2. Речевые микростратегии реализации UNDERSTATEMENT в коммуникативном поведении представителей лингвокультуры Британии ...166
3.3. Выводы по третьей главе 182
Заключение 185
Список сокращений 190
Список использованной научной литературы 191
Список справочной литературы
