Введение
ГЛАВА 1. Паремиологические единицы в системе языка: структурно-семантический аспект 13
1.1. Статус паремий в языковой системе 13
1.2. Языковая специфика лакских и английских паремий в сопоставительном аспекте 21
Выводы по 1 главе 40
ГЛАВА 2. Сопоставительный анализ культурно- детерминированных аксиологических компонентов в лакских и английских паремиях как источник изучения языкового менталитета 42
2.1. Этнокультурная специфика языковой системы 42
2.2. Формирование ценностной картины мира в языковом менталитете 54
2.3. Языковые маркеры национально-культурного сознания в паремиологиче-ском фонде лакского и английского языков 58
2.3.1. Лингвокультурный аспект исследования паремий 58
2.3.2. Культурно-обусловленные компоненты в лакских и английских паремиях 63
2.3.3. Метафора как элемент ценностной картины мира в лакских и английских паремиях 77
Выводы по 2 главе 97
ГЛАВА 3. Сопоставительное исследование лингв оку льтурных концептов в лакских и английских паремиях: универсальное и идиоэтническое 99
3.1..Лингвокультурные концепты, отражающие личностные характеристики человека, в лакских и английских паремиях 99
3.2. Социокультурные концепты в ценностной картине мира лакской и английской лингвокультур 115
Выводы по 3 главе 144
Заключение 146
Список использованной литературы 154
Список лексикографических источников
