Введение
Глава I Метафора как риторическое средство и ее роль в немецкоязычной культуре и языке XVIII - XX веков .
1.1. Метафора в трудах античных философов 10
1.2. Метафора в стилистике художественной речи 13
1.3. Прагмастилистические основы некоторых современных теорий метафоры 22
1.4. Культурно-исторический контекст немецкоязычной прозы XVIII - XX вв. 43
Выводы 53
Глава II К проблеме когнитивно-синтаксической интерпретации 55
2.1. Когнитивная теория метафор 55
2.2. Грамматико-синтаксический подход к интерпретации метафор 66
2.2.1. Метафора в словосочетании 68
2.2.2. Метафора в предложении 73
2.3. К обоснованию когнитивно-синтаксического подхода 79
Выводы 84
Глава III Когнитивно-синтаксическая классификация метафор в немецкоязычной прозе 85
3.1. Когнитивно-синтаксическая интерпретация метафор в художественной прозе XVIII/XIX веков. 85
3.1.1. Онтологические метафоры 85
3.1.2. Структурные метафоры 92
3.1.3. Ориентационные метафоры 108
3.1.4. Конструктивные метафоры 110
3.1.5. Метафоры «создание объема» 112
3.2. Особенности когнитивно-синтаксических моделей метафор в немецкоязычной прозе второй половины XX века 122
3.2.1 Онтологические метафоры
3.2.2 Структурные метафоры
3.2.3 Ориентационные метафоры
3.2.4 Конструктивные метафоры
3.2.5 Метафоры «создание объема»
3.3. Тенденции развития метафорики в немецкоязычной прозе
Выводы
Заключение
Библиографический список использованной литературы
Источники
Приложение
