Введение
ГЛАВА I. Метафора и метонимия как способы деперсонификации в разговорном и художественном дискурсе 10
1.1. Метафора, сравнение, синестезия как разновидность метафоры 11
1.2. Метонимия и синекдоха как разновидность метонимии 20
1.3. Сущность и основные признаки перифраз 27
1.4. Человек как объект метафорической номинации 30
1.5. Персонификация как разновидность метафоры 33
1.6. Деперсонификация человека как вид тропа и словопроизводство 36
1.7. Деперсонификация и контекст 40
1.8. Теория полевого метода исследования словарного состава 48
1.8.1. Лексика как система 50
1.8.2. Парадигматические поля 51
1.8.3. Дифференцирующие признаки лексико-семантического поля от лексико-семантической группы и синонимического ряда 53
1.8.4. Концентрический принцип образования полевых структур 55
1.8.5. Лексико-семантическое поле 59
1.8.6. Лексическое значение и его структура 62
Выводы 64
ГЛАВА 2. Сущностные и выразительные особенности деперсонификации в современном немецком языке (полевой подход) 69
2.1. Лексико-семантические поля «Мужчина», «Женщина» 77
2.2. Лексико-семантическое поле «Женщина» 78
2.2.1. Микрополе «Девушка, девочка» (Madchen) 79
2.2.2. Микрополе «Девушка взрослая» 80
2.3. Лексико-семантическое поле «Мужчина» 84
2.3.1. Микрополе «Взрослый мужчина» 87
2.3.2. Микрополе «Молодой человек» 88
2.4. Лексико-семантическое поле «Тело человека» 90
2.4.1. Микрополе «Внешность женщины» 92
2.4.2. Микрополе «Внешность мужчины» 95
2.4.3. Микрополе «Голова человека как часть» 97
2.4.4. Микрополе «Волосы и прическа человека» 99
2.4.5. Микрополе «Лицо человека» 102
2.4.6. Микрополе «Торс человека» 105
2.4.7. Микрополе «Конечности человека» 109
2.4.8. Микрополе «Кожа» 111
2.5. Лексико-семантическое поле «Физические состояния/возможности человека» 113
2.6. Лексико-семантическое поле «Психическое состояние человека» 114
2.6.1. Микрополе «Умственные способности человека» 116
2.6.2. Микрополе «Черты характера» 122
2.6.3. Микрополе «Деловые качества» 132
2.7. Лексико-семантическое поле «Социальная характеристика» 135
2.7.1. Микрополе «Социальное положение» в жаргонных лексиконах.. 138
Выводы 140
Заключение 144
Библиография 149
Список использованных литературных источников и словарей 164
