Введение
Глава 1. Основные направления исследований метафоры и рекламного туристского дискурса
1.1. Трактовка феномена метафоры в рамках научной лингвистической парадигмы 10
1.2. Гетерогенная сущность метафоры 24
1.2.1. Особенности взаимодействия метафоры и метонимии 25
1.2.2. Особенности взаимодействия метафоры и перифраза 29
1.2.3. Особенности взаимодействия метафоры и персонификации 36
1.3. Метафора в рекламном туристском дискурсе Германии 39
1.3.1. Дискурсивная парадигма в лингвистических исследованиях 40
1.3.2. Рекламный дискурс: особенности параметризации и анализа 44
1.3.3. Параметризация рекламного туристского дискурса Германии
1.3.4. Значение метафорического образа для рекламного туристского дискурса 5 5
1.3.5. Аксиологический потенциал рекламного туристского дискурса Германии 59
1.3.6. Методология исследования аксиологического наполнения
метафорического образа в дискурсе 64
Выводы по главе 1 68
ГЛАВА 2. Концептуальные метафоры, формирующие метафорический образ Германии в рекламном туристском дискурсе
2.1. Языковые метафоры рекламного туристского дискурса и
метафорические образы Германии 70
2.2. Ключевые концептуальные метафоры рекламного туристского дискурса Германии 78
2.2.1. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EINE ATTRAKTIVE PERSNLICHKEIT 78
2.2.2. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EINE ENTDECKUNG 83
2.2.3. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN MRCHEN... 86
2.2.4. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN FANTASIEOBJEKT 89
2.2.5. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN KUNSTWERK 91
2.2.6. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN HHEPUNKT 95
2.2.7. Концептуальная метафора MENSCH ist KEIN LEBEWESEN 97
2.2.8. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist DAS / EIN PARADIES 99
2.2.9. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN MENSCHLICHES KRPERTEIL 102
2.2.10. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN TRAUM 107
2.2.11. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN SCHATZ 109
2.2.12. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN HAUS 113
2.2.13. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN THEATER.. 117
2.2.14. Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN MAGNET... 119 2.2.15 Концептуальная метафора DEUTSCHLAND ist EIN PREZEDENTES TOPONYM 125
Выводы по главе 2 137
Заключение 140
Список литературы
