Введение
Глава 1. Образ русского путешественника xvii - xx веков . 13
1.1. Становление жанра травелога в литературе XVI-XVII вв. субъективное начало в «статейнык списках» д. Лихачева 13
1.2. Дневники путешествий xvii-xviii вв. Как проявление наивного сознания русского путешественника 21
1.3. Травелог как инструмент духовного возвышения путешественника начала xix в. Ландшафт италии и пейзаж души русского путешественника
1.4. Развитие литературы путешествий в 1 840-е -1850-е гг. XIX века 42
1.5. Итальянский топос как артефакт в проекции внутреннего мира путешественника xx века 48
Глава 2. Концепт четырех стихий в текстовых Свидетельствах русско-итальянского травелога 55
2.1. Концептосфера венецианского текстового пространства в рецепции Русских путешественников. Стихия воды 55
2.2. Буколическия идея неаполитанского топоса в русской рецепции. Стихия огня 64
2.3. Земной мир неаполитанского и венецианского текстового Пространства в восприятии русских реципиентов 75
2.4. К проблеме сингармоничности первоэлементов в неаполитанском Тексте русской литературы: мотив сада как прообраз эдема 84 2.5. Вода как стихия неаполитанского текста. Пространственные образы:
Вода как символ кругообразного 92
2.6. Атмосфера и воздушным мир неаполя и венеции. Сфера небесного... 100
Глава 3. Русский фон итальянского травелога 108
3.1. Петербург и венеция как природно-культурным синтез 108
3.2. Эсхатологические мотивы петербургско-венецианского текста. Соотнесение петербурга и венеции 119
3.3. Город как спектакль 129
3.4. Москва и неаполь в русско-итальянском травелоге 138
3.5. Италия как «дом» и другие смыслообразующие элементы русско-итальянского травелога 148
Заключение 156
Список использованной
Литературы
