Введение
ГЛАВА I. Теоретические основы исследования 11
1.1. К истории изучения словообразования в аварском языке 11
1.2. Теоретические основы исследования в аспекте сопоставительного изучения словообразования в аварском и русском языках 27
ГЛАВА II. Семантико-словообразовательная характеристика сложных существительных в аварском и русском языках 46
1. Модель «И.п. сущ. + И.п.сущ.» 46
2. Модель «Р.п. сущ. + И.п.сущ,» 66
3. Модель «Кратк.прил. + И.п. сущ.» 76
4. Модель «И.п. сущ.+ безаффиксн. прич.» 79
5. Модель «И.п. сущ. + кратк.прил.» 82
6. Модель «Деепр. + кратк.прич.» 85
7. Модель «Числит. + И.п.сущ.» 86
8. Модель «М.п.сущ. + И.п.сущ.» 88
9. Модель «Наречие + И.п.сущ.»(чистое сложение) 89
10.Модель «Наречие + безаффиксн.сущ. (сложен, с нулевой аффиксацией)» 90
11.Модель «Наречие + суфф.сущ. в И.п.» 91
12.Модель «Наречие + масдар» 92
13.Модель «И.п. сущ. + связан.субстант. компонент» 93
14.Модель «И.п. сущ.+масдар» 96
15.Модель «И.п. сущ.+ связан, отглагол. субстант. компонент» 97
16.Существительные, имеющие специфическую структуру 99
17. Существительные, образованные по аналогии с соответствующими сложными существительными в русском языке 100
18.Особенности употребления сложных существительных в пословицах и поговорках (семантико-стилистическая характеристика)., 105
ГЛАВА III. Семантико-словоообразовательная характеристика сложных прилагательных в аварском и русском языках 110
1. Модель «И.п. сущ. + И.п.прил» 111
2. Модель «Р.п. сущ. + связ. комп. кьераб (цветообозначения)» 116
3. Модель «И.п. сущ, + связ. прил. махіаб» 117
4. Модель «Кратк.прил. + связ. комп. махіаб» 120
5. Модель «Кратк.прил. + полн. прил. (семантически главный компонент» 120
6. Модель «Числит. + отсубстант. прил.» 122
7. Модель «И.п.сущ. + связ.адьект.комп.-прил.хіалаб» 124
8. Модель «Крат.прил. + связ. адъект. комп.ккараб» 126
9. Модель «И.п.мн.ч.сущ. + связ. адъект. комп. хараб» 129
10.Модель «Деепр. + адьектив» 130
11 .Прилагательные с неясной этимологией 130
12. Прилагательные, образованные по аналогии с соответствующими эквивалентами в русском языке 131
13.Модель «Колич.слово + прилагат.» 133
14.Модель «Прилагательные со значением всеобщности» 135
15.Модель «Специфические структуры прилагательных (единичные образования)» 136
16.Модель «И.п.сущ. + сравнит - уподобит, комп. гіадав(й)» 136
17.Модель «Прилагательные, образованные при помощи повторов»... 137
18.Модель «Прилагательные, образованные при помощи повторов-несамостоятельных компонентов» 139
19.Особенности употребления сложных прилагательных в языке художественной литературы, пословицах и поговорках (семантико-стилистическая характеристика) 143
Заключение 149
Библиография 167
