Введение
ГЛАВА 1. Теоретические основы исследования соматической лексики и фразеологии в когнитивном и лингвокультурологическом аспектах 13
1.1. Соматический код в языке, сознании и культуре 13
1.1.1. Объем и содержание понятия «соматизм» 16
1.1.2. Слово- и фразообразовательный потенциал соматической лексики 17
1.2. Понятие фразеологической единицы 20
1.2.1. Основные подходы к трактовке термина и направления исследования 20
1.2.1.1. Фразеологические единицы в отечественной лингвистике 23
1.2.1.2. Фразеологические единицы в зарубежной лингвистике 25
1.2.2. Национально-культурный компонент фразеологической единицы 30
1.3. Понятие сложного слова: подходы к трактовке термина 33
1.4. Семантические категории языковых знаков: значение и внутренняя форма
1.4.1. Значение слова и фразеологической единицы 35
1.4.2. Внутренняя форма слова и фразеологической единицы 39
1.5. Метафора в контексте когнитивных исследований 42
1.5.1. Метафора во фразеологии 48
1.5.2. Словообразовательная метафора
1.6. Понятие «концепт» в когнитивной лингвистике 51
1.7. Понятие картины мира 60
1.7.1. Языковая картина мира и ее соотношение с концептуальной 60
Выводы по первой главе 67
ГЛАВА 2. Исследование соматической лексики и фразеологии в когнитивном и лингвокультурологическом аспектах 71
2.1. Принципы исследования соматической лексики и фразеологии 71
2.2. Репрезентация концепта BODY в американской языковой картине мира 74
2.3. Структурно-семантическая классификация лексики и фразеологии с соматическим компонентом 76
2.4. Когнитемный анализ соматической лексики и фразеологии 81
2.4.1. Внешние части тела человека 81
2.4.1.1. Концепт HEAD з
2.4.1.2. Концепт HAND 91
2.4.1.3. Концепт FOOT
2.4.2. Прототипы других частей тела в языковой картине мира американского социума 101
2.4.3. Когнитемный анализ порядковых, родовых и видовых концептов 109
2.4.4. Концепт BODY 130
2.5. Идеографическое описание соматической лексики и фразеологии 133
2.5.1. Человек как живое существо 134
2.5.1.1. Биологические характеристики человека 134
2.5.1.2. Психоэмоциональное состояние человека 135
2.5.1.3. Физическое состояние человека 138
2.5.1.4. Физиологические процессы 139
2.5.1.5. Психические процессы 140
2.5.1.6. Психические заболевания 145
2.5.1.7. Внешность человека 147
2.5.1.8. Внутренние качества человека 149
2.5.1.9. Опыт человека
2.5.1.10. Жизненный цикл человеческого существования 152
2.5.1.11. Судьба 153
2.5.2. Человек как социальное существо 153
2.5.2.1. Деятельность человека 153
2.5.2.2. Поведение человека 158
2.5.2.3. Межличностные отношения человека
2.5.2.3.1. Человек в кругу близких 163
2.5.2.3.2. Человек и социум 165
2.5.3. Человек в мире предметов и явлений 166
2.5.3.1. Качественная характеристика предметов и явлений 168
2.5.3.2. Количественная характеристика предметов и явлений 169
2.5.3.3. Человек и деньги 169
2.5.3.4. Человек и абстрактные категории
2.5.3.4.1. Время 171
2.5.3.4.2. Пространство 172
2.5.3.4.3. Движение 172
2.6. Лингвокультурологические особенности американской соматической лексики и фразеологии 174
Выводы по второй главе 178
Заключение 182
Список условных сокращений 185
Литература 186
