Введение
ГЛАВА 1. Когнитивный подход к анализу немецкой фразеологии 9
1.1. Когнитивная лингвистика и ее основные понятия. Моделирование, концептуализация и категоризация 9
1.1.1. Особенности когнитивной семантики 19
1.1.2. Концепт как центральное понятие когнитивной семантики 23
1.1.3. Основные виды концептов в когнитивной семантике: фрейм, скрипт, сценарий 28
1.2. Метафорические и метонимические модели в когнитивной семантике 34
1.3. Когнитивный и лингвокультурологический подход к анализу ФЕ 44
1.3.1. Исследование ФЕ немецкого языка с когнитивных позиций в современной германистике 44
1.3.2. Лингвокультурологические аспекты фразеологии 50
Выводы по 1 главе 58
ГЛАВА 2. Комплексный анализ соматических фразеологических единиц 61
2.1. Понятие соматизма и природа СФЕ 61
2.2. Соматические фразеологические единицы в лексикографических источниках 64
2.3. Анализ дискурсивного употребления соматических фразеологических единиц. Квантитативная характеристика употребления СФЕ в художественных текстах 77
2.4. Соматические фразеологические единицы в экспериментальном исследовании 88
2.5. Вариативность как квантитативный признак,
з характеризующий СФЕ в словарях, художественном дискурсе и материалах эксперимента 99
Выводы по 2 главе 110
ГЛАВА 3. Опыт когнитивно-семантического и лингвокультурологического исследования СФЕ ... 113
3.1 Типы концептов максимально частотных ЯС СФЕ (Auge, Kopf, Hand, Herz) на основании их контекстуального употребления 113
3.2. Когнитивное моделирование концептов СФЕ высокой и средней частотности 129
3.3. Моделирование концептов ЯС СФЕ с низкой частотностью 145
3.4. Лингвокультурологические аспекты СФЕ 154
3.4.1. Тематическая классификация культурных концептов, выраженных с помощью СФЕ 164
3.5. Обобщающие семантические связи, характеризующие функционирование соматизмов в рамках СФЕ 176
Выводы по 3 главе 181
Заключение 184
Список использованной литературы 192
Список источников примеров 211
Список словарей 213
