Введение
Глава первая. Говоры немецких поселенцев Кировской области: историческая и лингвистическая характеристика 12
1.1. Российские немцы как переселенческий этнос 12
1.2. Социолингвистическая характеристика российских немцев 17
1.3. Фонетические особенности идиолектов исследуемого района 26
1.3.1. Консонантизм 26
1.3.2. Вокализм 33
1.3.2.1.Историческое развитие гласных исследуемых идиолектов 33
1.3.2.2. Фонетические процессы в системе вокализма исследуемых идиолектов (говоров).: 40
1.3.2.2.1. Назализация 40
1.3.2.2.2. Умлаут 43
1.3.2.2.3. Преломление 45
1.3.2.2.4. Редукция гласных 46
1.4. Грамматические особенности исследуемых идиолектов, отражающие отдельные фонетические процессы 48
1.5. Межъязыковые взаимодействия 56
Выводы по первой главе 62
Глава вторая. Экспериментально-фонетическое исследование вокализма немецких говоров 67
2.1. Задачи и методы исследования 67
2.2. Экспериментальный материал и подбор дикторов 69
2.3. Результаты аудитивного анализа речи российских немцев исследуемых поселков 74
Выводы по второй главе 85
Глава третья. Аудитивный и спектральный алализ гласных монофтонгов и дифтонгов исследуемых говоров 87
3.1 . Методика исследования гласных фонем 93
3.2.Система вокализма исследуемых говоров 98
3.2.1.Гласные монофтонги 98
3.2.2. Дифтонги 122
Выводы по третьей главе *. 138
Заключение 142
Библиография
