Введение
Глава 1. Изучение номинаций растений в когнитивной лингвистике и лингвокультурологии 10
1.1. Связь картины мира, языковой картины мира и культуры в антропоцентрической парадигме 10
1.2. Растения как национально-культурные символы 28
1.3. Языковые средства и приёмы, используемые в паремиях, фольклорных и художественных произведениях при описании растений 45
1.3.1. Сравнение и метафоризация в номинации растительных реалий...45
1.3.2. Фразеологизация словосочетаний с названиями растительных реалий 76
1.3.3. Выражение олицетворения и аллегории с помощью фитонимов .85 Выводы 95
ГЛАВА 2. Номинации растительного мира Кавказа как составная часть языковой картины мира Адыгов 99
2.1. Адыгейские фитонимы, фитоантропонимы и фитотопонимы в этнолингвистическом и когнитивном аспектах 99
2.2. Лингвокультурологическая классификация номинаций растительного мира, функционирующих в произведениях адыгейских писателей 145
2.3. Особенности перевода и автоперевода названий растений (на материале языка художественных произведений адыгейских писателей) 207 Выводы 226
Заключение 229
Библиографический список 234
