Введение
Глава 1. Язык и культура в свете антропологической лингвистики 14
1.1. Этнос - культура - язык: проблемы взаимодействия 14
1.2. Место национально-культурной функции языка в иерархии языковых функций 30
1.3. Культурная пресуппозиция, культурная коннотация и национально-культурный компонент значения языковых единиц 35
ВЫВОДЫ 50
Глава 2. Категория национальной идентичности и способы её выражения в языке 52
2.1. Национальная идентичность, ментальность, этос в свете этнопсихологии 52
2.2. Американский национальный характер: ценности и приоритеты 61
2.3. Роль географического фактора в формировании американского менталитета и его отражение в языковом сознании 79
ВЫВОДЫ 87
Глава 3. Некоторые аспекты концептосферы современногоо английского языка США и их отражение в языке и тексте 89
3.1. Краткая характеристика основных отличительных особенностей американского варианта английского языка 89
3.2. Понятия «концепт» и «концептосфера» в современной лингвистике 91
3.3. Рекуррентные языковые единицы как средство объективации актуальных культурных концептов 105
3.4. Содержание концепта «values» в американском языковом сознании 109
3.5. Культурно-специфические концепты доминирующей американской культуры 115
3.5.1. Ключевые концепты бытия американской цивилизации 116
3.5.2. Концепты - топонимы 167
3.6. Роль концепта «пища» в выражении феномена мультикультурализма американской цивилизации 176
ВЫВОДЫ 203
Глава 4. Национально-культурное своеобразие как универсальная текстовая категория 206
4.1. Категориальный статус национально-культурного своеобразия 206
4.2. Герменевтическая и лакунарная парадигмы в лингвокультурном исследовании текста 213
4.3. Когнитивный подход к анализу текста 217
4.4. Способы объективации национально-культурного своеобразия на различных уровнях художественного текста 219
4.5. Этнокультурная специфика публицистического текста 255
ВЫВОДЫ 265
Заключение 268
Библиография 274
Источники и принятые сокращения 292
