Введение
ГЛАВА I. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ В ОБЛАСТИ ЮРИСПРУДЕНЦИИ 18
1.1. Общая характеристика официально-делового общения 18
1.2. История формирования языка официально-делового общения .22
1.3. Сферы официально-делового общения. принципы их выделения38
1.3.1. Дипломатическая сфера 45
1.3.2. Юридическая сфера 45
1.3.3. Административная сфера 47
1.3.4. Обиходно-деловая сфера 49
1.4. Экстралингвистические черты жанров официально-делового общения 50
1.5. Языковые особенности русской официально-деловой речи 59
1.5.1. Фонетический уровень 59
1.5.2. Лексический уровень 60
1.5.3. Фразеологический уровень 67
1.5.4. Словообразовательный уровень 69
1.5.5. Морфологический уровень 71
1.5.6. Синтаксический уровень 75
Выводы по ПЕРВОЙ ГЛАВЕ 81
ГЛАВА II. ТЕКСТЫ УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ БУДУЩЕГО СПЕЦИАЛИСТА 83
2.1. Язык уголовно-процессуальных документов как особая разновидность языка официально-делового общения 83
2.2. Классификация текстов уголовно-процессуальных документов на основании степени стандартизации 98
2.3. Структурные особенности текстов уголовно-процессуальных документов 109
2.3.1. Особенности жанров уголовно-процессуальных документов, преимущественно реализующихся в виде текста-матрицы 114
2.3.2. Особенности жанров уголовно-процессуальных документов, преимущественно реализующихся в виде текста-модели 116
2.3.3. Особенности жанров уголовно-процессуальных документов, преимущественно реализующихся в виде текста-схемы 121
Выводы ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ 138
ГЛАВА III. МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ПРОДУЦИРОВАНИЮ УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ТЕКСТОВ 140
3.1. Характеристика умений и навыков, необходимых для создания письменного текста 140
3.2. Система учебной работы по составлению текстов уголовно-процессуальных документов 142
3.2.1. Этап первый: обучение продуцированию текстов-матриц 145
3.2.2. Этап второй: обучение продуцированию текстов-моделей 152
3.2.3. Этап третий: обучение продуцированию текстов-схем... 157
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ 162
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 164
