Введение
Глава 1. Комическое в семантике дискурса: основные теоретические положения 10
1.1 Понятие дискурса 10
1.2 Комическое в контексте различных типов дискурса 18
1.3 Речевая многозначность и омонимия как инструмент языковой игры...33
1.4. Омонимия и многозначность в юморе: иллокутивный потенциал 50
Выводы 60
Глава 2 Речевая многозначность и омонимия как средство создания языковой игры в русском и английском языках 64
2.1 Средства создания языковой игры в русском языке 64
2.2 Средства создания языковой игры в английском языке 84
Выводы 103
Глава 3. Функционирование комического в русском и английском языках .. 109
3.1 Функционирование комического в русском языке 109
3.1.1 Функции комического в юмористическом дискурсе 110
3.1.2 Функции комического в политическом дискурсе 117
3.1.3 Функции комического в дискурсе СМИ 122
3.1.4 Функции комического в рекламном дискурсе 126
3.2 Функционирование комического в английском языке 130
3.2.1 Функции комического в юмористическом дискурсе 136
3.2.2 Функции комического в политическом дискурсе 140
3.2.3 Функции комического в рекламном дискурсе 145
3.2.4 Функции комического в дискурсе СМИ 148
Выводы 151
Заключение 157
Источники теоретического материала 165
Словари
