Введение
I. Теоретическая часть 12
Глава 1. Особенности радио как средства массовой информации 12
1.1. Специфика радиовещания 12
1.2. Целевая аудитория в условиях массовой коммуникации 15
1.3. Обратная связь на радио 18
1.4. Выводы 22
Глава 2. STRONG Функционально-стилистический подход к изучению медиатекстов в отечественной и
немецкой лингвистике STRONG 24
2.1. Отечественная традиция выделения функциональных стилей 24
2.2. Немецкая традиция функциональной стилистики 33
2.3. Свойства публицистического стиля 38
2.3.1. Подходы к анализу публицистического стиля в отечественной лингвистике 38
2.3.2. Подходы к анализу публицистического стиля в немецкоязычной лингвистике 43
2.4. Выводы 46
Глава 3. Происхождение и интерпретация термина «инфотейнмент» в немецкой и российской традиции 48
3.1. Этимология термина «инфотейнмент» и его закрепление в толковых словарях 48
3.2. Первые исследования явления «инфотейнмент» в немецкоязычной традиции 49
3.3. Понятие «инфотейнмент» в интерпретации Андреаса Виттвена 55
3.4. Выделение частных случаев явления «инфотейнмент» 58
3.4.1. Формат «эдутейнмент» 59
3.4.2. Формат «политейнмент» 59
3.5. Определение термина «инфотейнмент» в работах российских исследователей масс медиа 61
3.6. Выводы 64
Глава 4. Роль развлекательного компонента как составной части формата «инфотейнмент» 66
4.1. Развлекательное как игра 67
4.2. Развлекательное как инструмент для удовлетворения целей массовой коммуникации 69
4.3. Развлекательное как бегство в виртуальную реальность 70
4.4. Развлекательное как способ самоидентификации и парасоциальная интеракция 71
4.5. Выводы 71
II. Исследовательская часть 73
Глава 1. Медиаэкономическое развитие ФРГ 73
1.1. Становление общественно-правового телерадиовещания 73
1.2. Появление частных телерадиостанций 76
1.3. Конвергенция между общественно-правовыми и частными телерадиостанциями в современной Германии 77
1.4. Выводы 80
Глава 2. Специфика анализируемых радиостанций 82
2.1. Общественно-правовые радиостанции: NDR2, N-JOY, radioeins 83
2.2. Частные радиостанции: Radio ffn Niedersachsen, Berliner Rundfunk 91.4, 105 5 Spreeradio 86
2.3. Выводы 88
Глава 3. Сопоставление формата «эдутейнмент» на общественно-правовых и частных радиостанциях 90
3.1. Особенности тематики и подачи программ в формате «эдутейнмент» 90
3.1.1. Общественно-правовые радиостанции: NDR2 и radioeins 90
3.1.2. Частные радиостанции: Radio ffn Niedersachsen и Berliner Rundfunk 91.4 94
3.2. Лингвистические особенности формата «эдутейнмент» 96
3.2.1. Общественно-правовые радиостанции: NDR2 и radioeins Фонетический уровень Морфологический уровень Синтаксический уровень 101
Лексический уровень 104
3.2.2. Частные радиостанции: Radio ffh Niedersachsen и Berliner Rundfunk 91.4 112
Фонетический уровень 112
Морфологический уровень 113
Синтаксический уровень 114
Лексический уровень 115
3.3 Выводы 121
Глава 4. Сопоставление формата «политейнмент» на общественно-правовых и частных радиостанциях 125
4.1. Особенности тематики и подачи программ в формате «политейнмент» 125
4.1.1. Общественно-правовые радиостанции: N-JOY и radioeins 125
4.1.2. Частные радиостанции: Radio ffh Niedersachsen и 105 5 Spreeradio 128
4.2. Лингвистические особенности формата «политейнмент» 129
4.2.1. Общественно-правовые радиостанции: N-JOY и radioeins 129
Фонетический уровень 129
Морфологический уровень 131
Синтаксический уровень 131
Лексический уровень 132
4.2.2. Частные радиостанции: Radio ffh Niedersachsen и 105 5 Spreeradio 147
Фонетический уровень 147
Морфологический уровень 149
Синтаксический уровень 150
Лексический уровень 151
4.3. Выводы 163
Литература 173
Словари и энциклопедии 189
Источники языкового материала
