Введение
Глава 1. Отображение политических и экономических новостей в современной качественной периодике 26
1. Механизмы трансформации фактической реальности в медиареальность 26
1.1. Модель «жизненного цикла» новостей 26
1.2. Использование модели медиацикла для изучения материалов СМИ 32
2. Особенности подачи международной политической и экономической информации 37
2.1. Взаимосвязь СМИ и политики 37
2.2. Освещение в СМИ энергетической политики как межотраслевого феномена 46
3. Влияние образа страны на освещение международных событий 55
3.1. Структурные элементы образа стран на страницах печати 55
3.2. Тенденции освещения России и Германии в качественной печати ФРГ и РФ в 2000-х годах 58
Глава 2. Проект «Северный поток» в контексте европейского медийного дискурса 68
1. Энергодиалог между Россией и Евросоюзом: дискурсивный контекст 68
1.1. Объемы и особенности поставок российского газа в страны ЕС 68
1.2. Экономические и политические факторы реализации проекта «Северный поток» 86
2. Эмпирическая база исследования и особенности тематического мониторинга энергетического дискурса 94
2.1. Обеспечение представительности выборки путем отбора качественных СМИ в РФ и ФРГ для исследования текстов 94
2.2. Формирование репрезентативного корпуса текстов для исследования 102
Глава 3. Специфика и механизмы создания информационного контента «Северный поток» в СМИ России и Германии 110
1. Репрезентация энергодиалога в СМИ (Макроанализ) 110
1.1. Тематический спектр как базовый элемент конструирования реальности в медиадискурсе 110
1.2. Использование аргументативной и суггестивной оценки энергодиалога РФ-ЕС в СМИ 124
1.3. Политическая дихотомия "свой-чужой" в контексте диалога РФ-ЕС 129
2. Языковая реализация политического медиадискурса в области газовой энергетики (Микроанализ) 136
2.1. Использование стилистических средств 136
2.2. Метафора как когнитивный механизм моделирования действительности 142
Заключение 155
Список сокращений 159
Список литературы 160
