Введение
Глава первая. Журналы 1820-30-х годов 24
1. Содержание журналов 25
2. Сотрудничество журналов 31
3. Критика иностранной литературы 37
4. Теория перевода 43
Глава вторая. Переводная литература и русская проза 52
1. Светская повесть 53
2. Философская и фантастическая повесть 79
3. Военный рассказ 86
4. Художественные особенности прозы 1820-30-х годов 109
Заключение 127
Список литературы 130
Приложение. Материалы к библиографии переводов французских произведений в русских журналах 1820-30-х годов 144
