Введение
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ
1.1 Из истории развития фразеологии как лингвистической дисциплины 7
1.2 Лексическое и фразеологическое значение 13
1.3 Внутренняя форма слова и фразеологических единиц 20
1.4 Полисемия слова и фразеологических единиц.
Проблема многозначности и омонимии 25
1.5 Фразеологизация как когнитивный процесс 35
1.6 Предмет исследования. Цель и задачи работы 39
1.7 Методы исследования 40
1.8 Источники исследования 42
Выводы по главе I 43
ГЛАВА II. ПОЛИСЕМИЯ ГЛАГОЛЬНЫХ ФРАЗЕОСОЧЕТАНИИ ДЕНОТАТИВНОГО СТАТУСА (С СЕМЕМАМИ Д1, Д2 ) 44
2.1 Многозначные фразеосочетания с компонентами, обозначающими части тела и органы человека 44
2.1.1 Многозначные соматические фразеосочетания, называющие знаковые жесты, позы, телодвижения, мимику 45
2.1.2 Многозначные соматические фразеосочетания, называющие незнаковые движения 61
2.2 Многозначные фразеосочетания, описывающие различные промыслы, профессиональную деятельность людей 82
2.3 Многозначные фразеосочетания, описывающие процесс перемещения в пространстве, его фазы и особенности 96
2.4 Многозначные фразеосочетания, описывающие различные бытовые ситуации и явления 104
2.5 Многозначные фразеосочетания, описывающие поведение, повадки представителей фауны или действия человека по отношению к животным 112
Выводы по главе II 124
ГЛАВА III. ПОЛИСЕМИЯ СВЯЗАННЫХ ГЛАГОЛЬНЫХ ФРАЗЕОСОЧЕТАНИЙ (С СЕМЕМАМИ К1,К2, КЗ) 132
3.1 Многозначные фразеосочетания с десемантизованным глаголом 132
3.1.1 Многозначные фразеосочетания с десемантизованными глаголами, имеющими архисемы «передвижение», «перемещение» 132
3.1.2 Многозначные фразеосочетания с десемантизованными глаголами, имеющими архисемы «приобретение» / «утрата» 144
3.2 Многозначные фразеосочетания с ярким метафорическим образом (сочетания глаголов с названиями частей тела и органов человека) 163
3.3 Многозначные фразеосочетания с коннотативной семемой КЗ 180
Выводы по главе III 186
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 193
ИСТОЧНИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ 201
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА 204
ПРИЛОЖЕНИЕ I. СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ МНОГОЗНАЧНЫХ ФС, НЕ ВОШЕДШИЕ В ОСНОВНОЙ ТЕКСТ II ГЛАВЫ XXXV
ДИССЕРТАЦИИ III
ПРИЛОЖЕНИЕ II. СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ МНОГОЗНАЧНЫХ ФС НЕ ВОШЕДШИЕ В ОСНОВНОЙ ТЕКСТ III ГЛАВЫ ДИССЕРТАЦИИ
