Введение
Глава 1. Теоретические основы лингвокультурологии 13
1.1. Трактовка понятия «культура» 13
1.2. Язык как основа национальной культуры 16
1.3. Языковая личность как объект лингвистического изучения 20
1.4. Понятие «языковая картина мира» 23
1.5. Изучение языковой картины мира в отечественной лингвистике 26
1.6. Система противопоставлений в лингвокультурологии 31
1.7. Выводы 32
Глава 2. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в мифологических, религиозных и научных представлениях 34
2.1. ПРАВЫ Й и ЛЕВЫЙ в мифологии 34
2.2. Символы единения правой и левой стороны в эзотерике 38
2.3. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в христианстве 42
2.4. Правое и Левое в философии 44
2.5. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в психологии 50
2.6. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в политологии и социологии 57
2.7. Выводы 60
Глава 3. Семантические поля ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в русском языке как отражение русской национальной картины мира 61
3.1. Семантическое поле как фрагмент лексико-семантической системы 61
3.2. Семантическое поле ПРАВЫЙ-ЛЕВЫЙ в русском языке 64
3.2.1. Прилагательные правый и левый по данным этимологических и толковых словарей 64
3.2.2. Состав семантических полей, входящих в субполе ПРАВЫЙ - ЛЕВЫЙ 78
3.3. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в русской фразеологии 83
3.3.1. Понятие языковой метафоры 83
3.3.2. Понятие метонимии 86
3.3.3. Значение фразеологии в формировании языковой картины мира 88
3.3.4. Фразеологические единицы, включающие компоненты правый и левый 91
3.4. Слова семантических полей ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в русских пословицах и приметах 101
3.5. Выводы 107
Глава 4. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в художественном тексте и в языке средств массовой информации 10
4.1. Отражение антиномии «правый - левый» в языке художественной литературы 109
4.1.1. Понятия «правый» и «левый» в языке древнерусских литературных памятников 110
4.1.2. Понятия «правый» и «левый» в русской литературе XIX века 113
4.1.3. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ как ключевые образы в творчестве Н.С. Лескова 121
4.1.4. Образы ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в поэтическом языке начала XX века 131
4.1.5. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в поэзии В.В. Маяковского 136
4.1.6. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в индивидуально-образной системе А.Т. Твардовского 146
4.2. ПРАВЫЙ и ЛЕВЫЙ в публицистическом дискурсе 152
4.2.1. Специфика публицистической метафоры 152
4.2.2. Фразеологизмы с семантическими компонентами «правый» и «левый» в современных СМИ 154
4.3. Выводы 161
Заключение 163
Библиография 166
