Введение
Глава 1. Дискурсивный потенциал прецедентных имен собственных 9
1.1. Характеристика немецкого газетного дискурса 9
1.2. Проблема прецедентности в современных лингвистических теориях 13
1. 3. Ономастикой и прецедентные имена собственные 34
1. 4. Семантика прецедентных имен собственных 39
1.5. Оценочность прецедентных имен собственных 50
1.6. Тропеический потенциал прецедентных имен собственных 62
Выводы по главе 71
Глава 2. Прецедентное ономастическое пространство немецкого газетного дискурса 73
2.1. Классы прецедентных имен собственных 73
2.2. Структура значения прецедентных имен собственных 90
Выводы по главе 105
Глава 3. Тропеичность прецедентных имен собственных в немецком газетном дискурсе 107
3.1. Сравнительные конструкции с прецедентными именами собственными 108
3.1.1. Сравнительные конструкции с прецедентными антропонимами 108
3.1.2. Сравнительные конструкции с прецедентными хрононимами 114
3.1.3. Сравнительные конструкции с прецедентными хрематонимами 115
3.1.4. Сравнительные конструкции с прецедентными мифонимами 117
3.1.5. Сравнительные конструкции с прецедентными именами сказочных персонажей 119
3.1.6. Сравнительные конструкции с прецедентными антропонимами из мира литературы и кино 121
3.1.7. Сравнительные конструкции с прецедентными именами библейского происхождения 123
3.2. Метонимические преобразования прецедентных антропонимов 124
3.3. Метафорические преобразования прецедентных имен собственных 128
3.3.1. Метафоризация прецедентных антропонимов 131
3.3.2. Метафоризация прецедентных хрематонимов 133
3.3.3. Метафоризация прецедентных хрононимов 136
3.3.4. Метафоризация прецедентных антропонимов из мира кино и литературы 139.
3.3.5. Метафоризация прецедентных мифонимов 140
3.3.6. Метафоризация прецедентных имен сказочных персонажей 141
3.3.7. Метафоризация прецедентных имен библейского
происхождения 143
Выводы по главе 146
Заключение 149
Библиография 153
