Введение
Глава 1. Концепт и концептосфера как лингвокультурные категории 12
1.1. Понятие концепта как лингвокультурной сущности .12
1.2. Соотношение концепта и языкового значения 25
1.3. Специфика языка как лингвокультурного образования 34
1.4. Образ мира и концептосфера .40
1.5. Состав бытовой концептосферы 45
1.6. Кластерное представление ойкосферы во французской лексике 51
Выводы по главе 1 .58
Глава 2. Лексическая реализация концептов французской ойкосферы .62
2.1. Лингвокультурная основа французской ойколексики 62
2.2. Пополнение ойколексики во французском языке: заимствования 67
2.3. Словообразовательные модели ойкономинаций 78
2.4. Типы лингвокультурных соответствий между французскими композитными словами и их русскими аналогами .88
2.5. Полиморфизм и полисемантизм лексических концепторов .94
2.6. Ойколементы в составе фразеологизмов 109
Выводы по главе 2 119
Глава 3. Ойкокомпоненты в составе паремического корпуса и дискурса .122
3.1. Паремические единицы с компонентами ойкосферы 122
3.2. Ойкономинации как мифосимволы 133
3.3. Ойкоконцепты в загадках 144
3.4. Ойколексика в составе художественного дискурса 151
3.5. Функции ойколексики в поэтическом дискурсе .161
Выводы по главе 3 175
Заключение 178
Список использованной литературы 185
