Введение
ЧАСТЬ I. Методика изучения устной спонтанной речи 13
Глава 1. Проблемы описания речи 13
1.1. Нашивные проблемы 14
Возможные решения 18
1.2. Технические проблемы 19
Возможные решения 20
1.3. Этические проблемы 21
Возможные решения 22
1.4. Методологические проблемы 23
1.4.1. Границы и статус единиц описания 24
1.4.2. Динамические синтаксис и семантика 30
Возможные решения 30
ГЛАВА 2. Спонтанный описательный дискурс 40
2.1. Описание и описательный дискурс 40
2.1.1. Понятие дискурса 41
2.1.2. Описание как тип речевого сценария 42
2.2. Устный спонтанный монолог 42
2.2.1. Устный монолог и диалог 43
2.2.2. О спонтанности речи 45
ГЛАВА 3. Методика записи речевого материала 49
3.1. Балансировка речевого материала и состава информантов 49
3.1.1. Балансировка материала по типу изображения 50
3.1.2. Социальная балансировка состава информантов
3.2. Этапы записи речевого материала 53
3.3. Обработка записанного речевого материала 54
ЧАСТЬ II. Лингвистический анализ спонтанного описательного дискурса 56
Глава 4. Анализ полученных текстов 56
4.1. Общая характеристика материала 56
4.2. Корреляции некоторых лингвистических и экстралингвистических параметров
4.2.1. Тип предикативной основы 61
4.2.2. Частотность использования «пустых лексем» 63
4.2.3. Частотность употребления вводных слов 65
4.2.4. Способы заполнения пауз хезитации 66
ГЛАВА 5. Принципьі построения устного описательного дискурса 68
5.1. Сценарный и композиционный уровни 68
5.1.1. Особенности порождения текста-описания 69
5.1.2. Типы дискурса в рамках сценария «Описание изображения» 72
5.1.3. Типы описательного дискурса и традиционная трехчастная
композиция 77
5.1.3.1. Начало текста 79
5.1.3.2. Основная часть 82
5.1.3.3. Окончание текста
5.1.4. Структура сценария 87
5.1.5. Стратегии описания сюжетного и несюжетного изображений 88
5.2. Тематический уровень описания 90
5.2.1. Конкордансы 90
5.2.2. Описательные синтагмы и фразы 101
5.2.2.1. Алгоритм работы с Model Builder 102
5.2.2.2.Фразы описательного дискурса 105
5.3. Функциональный уровень 108
5.3.1. Функциональный анализ элементов спонтанного монолога 113
5.3.2. Анализ конструкций описательного дискурса 123
5.3.2.1 .Конструкции несюжетного описания 124
5.3.2.2.Конструкции сюжетного изображения 126
5.3.3. Дробность спонтанного дискурса 128
5.3.3.1. ССЕ как единица спонтанной речи 129
5.3.3.2. Связность элементов речи 131
5.3.4. Механизмы приращения текста 136
5.3.4.1. Динамический фокус 137
5.3.4.2. Типы коррекций в спонтанной речи 139
Заключение 152
Список использованной литературы
