Введение
Глава 1. Формирование и обоснование подхода к изучению раннего периода творчества Ф.М. Достоевского 19
1.1 Принципы и метод исследования .19
1.1.1 Личность автора как отправная точка исследования .19
1.1.2 Произведение как воля автора .23
1.1.3 О возможности понимания произведения согласно авторскому замыслу; метод исследования 24
1.2 Понятие «единый текст» 36
1.2.1 «Единый текст»: к истории термина и о роли термина в изучении творчества Ф. М. Достоевского 36
1.2.2 Теоретическое обоснование понятия «единый текст» 46
1.3 Поиск путей преодоления косной оболочки мира как фундаментальная авторская задача раннего периода творчества Ф. М. Достоевского 49
Глава 2. Перевод Ф. М. Достоевского романа О. Бальзака «Евгения Гранде» 63
2.1 Перевод Ф. М. Достоевского романа О. Бальзака «Евгения Гранде»: вопросы изучения 63
2.2 Предисловие и послесловие в романе «Евгения Гранде» .72
2.3 Тема рая на земле 74
2.4 Тема рода 78
2.5 Истинная божественность женщины 79
Глава 3. Центральные концепты раннего творчества Ф. М. Достоевского 82
3.1«Комическое» как особое положение героя 83
3.1.1 Понятие комического в творчестве Ф. М. Достоевского: вопросы изучения 83
3.1.2 Особое положение героя .86
3.1.3 История Ползункова в свете его особого положения .88
3.1.4 Сердце как точка преодоления горизонтали 93
3.1.5 Судьба Ползункова 97
3.2 Мотив смены квартиры в произведениях Ф. М. Достоевского: от раннего творчества к роману «Униженные и оскорбленные» 98
3.2.1 Квартира, хозяйка, жилец .100
3.2.2 «Хозяйка» 103
3.2.3 «Честный вор»: кто живет на окне? .108
3.2.4 «Униженные и оскорбленные» .115
3.3 Тема «другой» любви в раннем творчестве Ф. М. Достоевского .119
3.4 Гностические мотивы в ранних произведениях Ф. М. Достоевского 128
3.4.1 Варианты понимание и трактовки гностицизма 128
3.4.2 Отрешиться от мира 136
3.4.3 Сон 142
Глава 4. «Маленький герой»: воспоминание как путь к прозрению собственной природы 147
4.1 Тема воспоминания .150
4.2 Путь маленького героя .155
4.3Литературные связи «Маленького героя» 155
4.4 Любовь земная и любовь небесная 161
Заключение 164
Список литературы .170
